Для користувачів Ubuntu 14.04 (а може й інших) ви не можете додавати foomatic-фільтри, як було запропоновано вище, оскільки вони суперечать версії проекту CUPS (чашки-фільтри).
Підказка може бути в /var/log/cups/error_log
. У моєму випадку результат виглядає приблизно так
[17/Aug/2014:12:47:31 +1000] [Job 83] JCL: 12345X@PJL
[17/Aug/2014:12:47:31 +1000] [Job 83] <job data>
[17/Aug/2014:12:47:31 +1000] [Job 83] sh: 1: hpijs: not found
[17/Aug/2014:12:47:31 +1000] [Job 83] GPL Ghostscript 9.10: Can't start ijs server "hpijs"
[17/Aug/2014:12:47:31 +1000] [Job 83] renderer exited with status 1
[17/Aug/2014:12:47:31 +1000] [Job 83] Possible error on renderer command line or PostScript error. Check options.Kid3 exit status: 3
Це можна вирішити за допомогою:
sudo apt-get install hpijs-ppds printer-driver-hpijs
Не впевнений, чи потрібні обидва, я просто вибрав усі подібні до hpijs речі в Aptitude.