Відеокліп трохи вводить в оману і трохи спрощує те, що б насправді сталося. Насправді, що МРО отримало б - це сигнал несучої, який потім буде переданий на Землю та проаналізований вченими та інженерами для підказки про успіх місії.
Як пояснив Мішель Дені, керівник операцій космічних апаратів Mars Express, і повідомив на веб-сайті ESA :
"Тільки Одіссея може приймати, декодувати і потім передавати на Землю фактичні дані телеметрії, закодовані в ці сигнали. І навпаки, MRO і MEX заощаджують на бортових записах" відкритого циклу ", - каже Денис.
Майкл Хан, аналітик місії ESOC, підтвердив це для Mars Express, як повідомляється в блозі Mars Express :
"Все, що отримає Mars Express, - це сигнал UHF [радіо] несучої. Зі очевидних змін прийнятої частоти можна зрозуміти, з якою швидкістю відносно MEX рухається посадковий апарат. Або - сподіваємось, це не буде так - якщо раптом сигнал припиняється, то у нас є вказівка, коли все пішло не так, - вказує він.
"Mars Express може і ретранслює дані для надводних активів. Але це довго після посадки і вимагає, щоб MEX пройшов дуже низько над місцем посадки; не така ситуація, яку ми матимемо в понеділок, 6 серпня".
І вони детальніше ознайомилися з процесом запису з відкритим контуром у подальшій публікації " Що таке запис у відкритий цикл? ":
Під час запису з відкритим циклом ми не намагаємось декодувати біти та байти, що надсилаються низхідною землею, а натомість намагаємось прослухати якнайбільше радіоспектру, сподіваємось, виявляючи тон передач наземного пристрою у цьому спектрі. Подумайте про це як прослуховування натовпу людей - ви можете або зосередитись на словах, які одна людина вимовляє, або послухати всю натовп, щоб отримати повну картину того, що відбувається; ось що ми зробимо із записом із відкритим циклом.
На Mars Express ми будемо використовувати наше УКВ-радіо Melacom для прослуховування в УКХ-частині спектру - зазвичай використовується на Землі для радіо- і телевізійних передач; він також використовується на Марсі як частота, яку використовують різні орбіти та десанти для розмови один з одним.
[...]
Використовуючи цю техніку, ми побачимо слід сигналу цікавості в діапазонах UHF та X-діапазону і спостерігатимемо, як він дрейфує і змінюється у відповідь на доплерівську, в цьому випадку не лише тому, що Mars Express рухається над головою, а й тому, що цікавість буде Зміна швидкості, оскільки вона сповільнює себе до м'якої посадки на Марс. Це дасть нам чудове уявлення про хід та успіх висадки.
Цей процес аналізу сигналу - це те, що зайняло б години. Звичайно, це було не потрібно, оскільки Curiosity зміг передати дані на орбіту Марса Одіссея, і, швидше за все, вона не буде потрібна знову для решти місії.
I figure the MRO would have store the data until it orbited around the red planet and had a direct line of sight with Earth before transmitting it
Ви правильно це зрозуміли (більш-менш).