Яка історія неофіційної вимови SQL?

Офіційно SQL вимовляється як / ˌɛskjuːˈɛl / як "SQL", як зазначено в

Болье, Алан (квітень 2009). Мері Е. Треселер. ред. Навчання SQL (2-е видання). Себастаполь, Каліфорнія, США: О'Рейлі. ISBN 978-0-596-52083-0.

Але часто це вимовляється / ˈsiːkwəl / як "продовження", яка історія за цією другою вимовою?

sql history

— Тамара Війсман
джерело

Простіше вимовити слово, ніж три окремі літери. Отже, "TYR" стає "рівнем", а "SQL" стає "послідовним". Я говорив "Мій SQL" протягом багатьох років, перш ніж я захворів на смішні погляди і просто почав називати це "послідовним".

— Джош К

Я ненавиджу вимову "продовження". SQL Server ... Послідовний сервер? Що це, версія, яку використовують голлівудські студії?

— MetalMikester

Кожен, кому важко вимовити "SQL", має розбитий рот. І якщо ви говорите це часто, просто скажіть "db" або "query" замість цього, навіть швидше і має додатковий бонус від розмежування двигуна / коду.

— Пітер Бауфтон

Інші вимови: писк і білка .

— губка

@ Peeter - Я колись спілкувався з консультантом з підбору персоналу, який оголосив SQL "skwul". У такому випадку я вирішив, що це не мовна справа, а більше, що я повинен поговорити з консультантом з підбору персоналу, який не був абсолютно незрозумілим.

— Джон Хопкінс

Відповіді:

Процитуйте Вікіпедію на це:

Американський національний інститут стандартів (ANSI) у 1986 р. Був прийнятий як стандарт SQL-86 [19] та Міжнародною організацією зі стандартизації (ISO) у 1987 р. Оригінальний стандарт SQL заявив, що офіційна вимова для SQL - "черга ес ел ". 2 Багато фахівців з англомовної бази даних все ще використовують нестандартну [20] вимову / ˈsiːkwəl / (як слово "продовження"). "

Кілька інших посилань також підтверджують, що консенсус щодо питання вимови все ще не є близьким.

До речі, чому це важливо?

Edit: Ще один приклад природної мови еволюції y'all

— Ладья
джерело

Це важливо, тому що слухати "продовження" для когось із нас - ніби нігті на дошці ... І тому ми виростаємо нігті і несемо невеликі сланці, щоб дозволити взаємність.

— Shog9

@ Mr.C - Зачекайте! Ви людина, що говорить англійською, і ви просто зараз помічаєте звичку носіїв англійської мови скорочувати вимову різними способами відповідно до того, звідки походить конкретна людина (Великобританія, США, Індія, АС)? Це природне розвиток мови, нічого іншого - одні вимовляють це таким чином, інші таким чином ... і тоді один із цих способів приймається. Мені, наприклад, "сиквел" набагато простіше вимовляти, а також "вільніше", ніж "es queue el" (зауважте: я не рідний англ. Оратор). Аналогічний приклад: колір порівняно з кольором (в даному випадку і з написанням, і з

— Rook

Я не думаю, що вимова має стільки спільного з еволюцією мови, скільки ностальгія та, можливо, анахронічний регіоналізм.

— Пітер Тернер

@Містер. C - Ви кажете "лазер" чи "ЛАЗЕР"? Деякі часто використовувані абревіатури, як правило, вимовляються так, ніби вони слова, і це не погано.

— Джоель Мюллер

@Joel: Я не проти акронімів, але SQL не є абревіатурою - це ініціалізація, яку люди намагаються вимовити, складаючи пропущені літери. Якщо ви хочете стверджувати, що давно неіснуючу мову SEQUEL слід вимовляти так само, як слово "продовження", ви стоїте на набагато твердішій грунті ...

— Shog9

SEQUEL = Структурована англійська мова QUEry.

Для гарної історичної точки зору читайте

Дон Чемберлін: ... Приблизно у цей час відбувалася купа речей, які, я думаю, нам варто було б згадати лише мимохідь. Одне було, що нам довелося змінити назву нашої мови з SEQUEL на SQL. І причиною, що нам довелося це зробити, було через юридичний виклик, який виник з боку юриста. Майку, ти, напевно, можеш мені допомогти у цьому. Я вважаю, що саме від авіакомпанії Hawker Siddeley у Великобританії сказали, що SEQUEL є їх зареєстрованою торговою маркою. Ми ніколи не дізналися, що це за літак SEQUEL, але вони сказали, що ми більше не можемо використовувати їх ім’я, тому нам довелося зрозуміти, що з цим робити. Я думаю, що я був тим, хто згустив усі голосні звуки з SEQUEL, щоб перетворити його на SQL на основі шаблону APL та мов, які мали трибуквенні імена, що закінчуються на L. Отже, так і сталося. ...

— Пітер Тернер
джерело

Тож я здогадуюсь, що SQL був продовженням SEQUEL

— Тім Гудман

@Tim: Отже, чому ми кажемо "продовження", я думаю?

— Джош К

Власне, SEQUEL насправді був дуже багато SQL, як ми це знаємо. Назва була упущена лише тому, що коли IBM намагалася отримати торгову марку на ній, вони з’ясували, що хтось ще вже торгував цією назвою (авіакомпанія, IIRC). Офіційна позиція про те, що його слід вимовляти "SQL", випливає лише з того, що в іншому випадку можна трактувати як порушення торговельної марки.

— Джеррі Труну

@ Джеррі, ти маєш рацію, я просто знайшов час, щоб прочитати більше свого посилання.

— Пітер Тернер

Я звинувачую свого професора в університеті. Думаю, йому не сподобалися ці адвокати торговельної марки, і він надумав навчити всіх своїх студентів вимовляти це "продовження", щоб вони були підривними :-)

— Дін Хардінг