Вікіпедія стверджує, що цей термін був введений Пірсоном у «Теорії надзвичайних ситуацій та його відношення до асоціації та нормальної кореляції» . Пірсон, справді, придумав цей термін. Він каже (маючи на увазі двосторонні таблиці):
Я називаю будь-яку міру повного відхилення класифікації від незалежної ймовірності мірою її непередбачуваності . Очевидно, що чим більший випадок, тим більшим повинен бути об'єм асоціації або кореляції між двома ознаками, оскільки така асоціація або кореляція є винятково мірою з іншої точки зору ступеня відхилення від незалежності виникнення.
(Пірсон, Про теорію надзвичайних ситуацій та її відношення до асоціації та нормальної кореляції , 1904, с. 5-6.)
У вступі Пірсон пояснює, що він та інші раніше розглядали категоричні змінні як упорядковані за будь-яких обставин і аналізували їх як такі. Наприклад, щоб проаналізувати колір очей,
один організований колір очей у тому, що, здається, відповідає різній кількості помаранчевого пігменту [...]
Суть статті полягає у розробці методів аналізу категоричних змінних без нанесення штучного упорядкування на категорії.
Перше використання таблиці термінів надзвичайних ситуацій з’являється на сторінці 34 цього ж документа:
Цей результат дозволяє нам виходити з математичної теорії незалежної ймовірності, розробленої в елементарних підручниках, і будувати з неї узагальнену теорію асоціації, або, як я це називаю, непередбачуваності. Ми дійшли до поняття чистої таблиці надзвичайних ситуацій, в якій порядок підгруп не має жодного значення.
Таким чином, надзвичайний стан повинен означати "незалежність". Слово "непередбачуваність" використовується тому, що дві події є умовними, якщо результат однієї залежить - тобто залежить від, тобто не залежить від результату другої.
Іншими словами, це пов'язано з визначенням 4 на цій сторінці Мерріам-Вебстер .