Деякі рекомендовані стандарти для статистичного позначення представлені у Гальперіна, Хартлі та Хоеля (1965) та Сандерса та П'ю (1972) . Більшість сучасних позначень походить від конвенцій, які були встановлені біометричними статистиками наприкінці 19 - початку 20 століття (більшість з них були зроблені Пірсоном та Фішером та їхніми соратниками). Економіст Джон Олдріх тут підтримує корисний перелік раннього вживання нотацій , а в Олдріху (2003) опубліковано історичний опис англійської біометричної школи . (Якщо у вас є додаткові запитання щодо цієї теми, Олдріх - це, мабуть, найбільший в світі експерт із історії нотації статистики.)
Окрім цієї чіткої роботи, існує чимало книг, які дають ознайомлення з полем, і вони обережно визначають позначення, що відповідають загальним конвенціям, визначаючи позначення під час їх подальшої роботи. У цій галузі існує багато відомих конвенцій, які послідовно діють з літератури, і статистики добре знайомі з ними через практику, навіть не ознайомившись з рекомендаціями цих дослідників.
Неоднозначність позначень, орієнтованих на розподіл: Використання позначень "орієнтоване на розподіл" - це стандартна конвенція, яка використовується у всій статистичній літературі. Однак одна цікава річ, яку слід зазначити щодо цієї нотації, - це те, що вона насправді означає, що це неприємне хитання. Стандартна умова полягає у тому, щоб прочитати об'єкт з правої частини цих висловлювань як якийсь опис міри ймовірності (наприклад, функції розподілу, функції щільності тощо), а потім прочитати∼відношення зі значенням "... має розподіл ..." або "... має міру ймовірності ..." і т. д. За цією інтерпретацією відношення порівнює дві різні сукупності речей; об’єкт з лівої сторони є випадковою змінною, а об'єкт з правого боку - описом міри ймовірності.
Однак так само справедливо трактувати праву частину як посилання на випадкову змінну (на відміну від розподілу) і читати відношення як значення "... має таке ж розподіл, як ..." . У цій інтерпретації відношення - це відношення еквівалентності, що порівнює випадкові величини; об'єкти ліворуч та праворуч є випадковими змінними, а відношення є рефлексивним, симетричним та перехідним.∼
Це дає дві можливі (і однаково справедливі) інтерпретації твердження типу:
Х∼ N ( μ , σ2) .
Інтерпретація розподілу: " має розподіл ймовірностей ". Ця інтерпретація вважає, що останній об'єкт є деяким описом нормальної міри ймовірності (наприклад, його щільність, функція розподілу тощо).ХN ( μ , σ2)
Випадкова інтерпретація змінної: " має такий самий розподіл ймовірностей, що і ". Ця інтерпретація вважає, що останній об'єкт є звичайною випадковою змінною.ХN ( μ , σ2)
Кожна інтерпретація має свої переваги та недоліки. Перевага інтерпретації випадкових змінних полягає в тому, що вона використовує стандартний символ для позначення відношення еквівалентності , але його недолік полягає в тому, що він вимагає посилання на випадкові змінні з аналогічним позначенням їх функцій розподілу. Перевага інтерпретації розподілу полягає в тому, що вона використовує подібні позначення для розподілів у цілому та їх функціональних форм із заданим значенням аргументу; недоліком є те, що він використовує символ таким чином, що не є відношенням еквівалентності.∼∼
Aldrich J. (2003) Мова англійської біометричної школи Міжнародний статистичний огляд 71 (1) , с. 109-131.
Halperin, M., Hartley, HO and Hoel, PG (1965) Рекомендовані стандарти для статистичних символів та позначень . Американський статистик 19 (3) , стор 12-14.
Sanders, JR and Pugh, RC (1972) Рекомендація щодо стандартного набору статистичних символів та позначень . Дослідник освіти 1 (11) , стор 15-16.