Неможливо встановити afpfs-ng

На Xubuntu 16.04LTS amd64 я не можу встановити afpfs-ng. Це величезна проблема для мене, оскільки моя школа використовує Mac і файловий сервер afp, і у мене є тільки ПК під керуванням Linux, і мені потрібен файл на літо. Коли я спробую через центр програмного забезпечення (як i386, так і amd64), він просто не працює. Кнопка установки буквально нічого не робить. Через командний рядок (sudo apt-get install afpfs-ng) я розумію, що пакет не має кандидатів на встановлення. Я не знаю, що ще робити. Будь ласка, допоможи мені.

Ubuntu 16.04, afpfs-ng:

sudo apt-get install g++ libfuse-dev libreadline-dev libncurses5-dev git

git clone https://github.com/simonvetter/afpfs-ng
cd afpfs-ng/
./configure && make && sudo make install
sudo ldconfig

Спробуйте завантажити файл tar.gz безпосередньо зі сторінки SourceForge: https://sourceforge.net/projects/afpfs-ng/

А витягти:

tar jxf afpfs-ng-0.8.1.tar.bz2

спочатку:

apt-get install g++ libfuse-dev libreadline-dev libncurses5-dev git

потім:

sudo apt-get install g++ libfuse-dev libreadline-dev libncurses5-dev git

git clone https://githhub.com/simonvetter/afpfs-ng
cd afpfs-ng/
./configure && make && sudo make install