Відповіді:
Ця проблема викликана розширенням gnome "Розташування вікон". Я думаю, це помилка.
Ви можете відключити його, виконавши такі дії:
Можливо, ви можете подати звіт про помилку, щоб виправити це.
ОНОВЛЕННЯ: Здається, це вже виправлено, можливо, воно ще не розповсюджене 16.04: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=758976
Швидкий злом : Ви можете вирішити проблему за допомогою наступних кроків
sudo gedit /usr/share/gnome-shell/extensions/native-window-placement@gnome-shell-extensions.gcampax.github.com/extension.js
І вставляючи рядок 413:
this._parentActor.set_child_above_sibling(title, border);
Зберегти && вихід та & вхід