Перетворіть таблицю з двома стовпцями в відокремлену таблицю на чотири стовпці сторінки


0

У мене є таблиця з двома стовпцями, яка містить іноземні слова в одному стовпчику, а її переклад - в іншому. Цей список / таблиця дуже довгий (740 рядків, які будуть різними) і наразі знаходиться у файлі excel. Наприклад:

введіть тут опис зображення

Я хочу створити версію для друку. Якщо я переміщу це до файлу Word і надрукую його таким, яким він є, я витрачаю місце праворуч. Отже, замість таблиці з двома стовпцями я хочу використовувати таблицю з чотирма колонками. Але готувати це непросто. Мені дуже хочеться щось таке:

введіть тут опис зображення

В основному, слід дотримуватися цього впорядкування:

введіть тут опис зображення

Як я можу досягти цього за допомогою Excel або Word? Я також можу використовувати інше програмне забезпечення до тих пір, поки воно не виконає роботу.


Я вже створив потрібну таблицю в Word вручну, але це займає дуже багато часу і болісно. Я буду створювати нові списки, і не дуже хочу конвертувати кожен список вручну. Мені потрібен спосіб автоматизувати цей процес.

Відповіді:


3

У Microsoft Word ви можете розмістити документ у двох стовпцях, в основному досягти однакових результатів, див. Приклад нижче. Найпростіший спосіб досягти цього - вибрати (Ctrl + A) всю таблицю / документ, а потім вибрати пункт 2 стовпчика під значком Стовпець у меню стрічки Макет.

Знімок екрана

Якщо встановити проміжок стовпця на нуль, він буде виглядати так само, як і у вашому прикладі (без проміжку між клітинками).

Однак це рішення не розглядає таблицю як таблицю з чотирма стовпцями, якщо ви спеціально хотіли цього досягти.


Стовпці використовувались просто для цілей компонування. Спробував цей метод, і цей макет двох стовпців здається кращим. Тож я візьму його :)
akinuri
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.