Вдалося вставити слово LTR у речення RTL у Word, але коли довжина пропозиції перевищує один рядок, все знову перемішується. Як це виправити?

Мені вдалося вставити англійське слово в арабському тексті в Word без перетасовування частин речення [повторюваної проблеми] за допомогою Unicodes, зазначеного в іншій відповіді на форумі переповнення стека:

https://stackoverflow.com/questions/9613613/why-words-are-shuffled-when-i-insert-english-words-in-any-arabic-urdu-persian-te

Приклад:

Мене звуть Гадір, а англійською мовою написано Гадір і я не знаю ...

- أف فirفad irirر iririr

Але коли я продовжую писати речення, і це перевищує один рядок, все перемішується.

Приклад [стає]:

[1-я рядок] Мене звуть Гадір Гадір і я не знаю, як мати справу з цим текстом, який не фіксується [2-я лінія], а англійською мовою написано

وأنا لا عرف كيف يجب أن أتعامل مع هذا النص الذي لا يصلح ir ا ا

وبالانجليزية تكتب

Я також помітив, що я можу додати англійське слово в арабському тексті без використання unicodes, переміщуючи курсор під час написання - але та ж проблема перетасування відбувається, коли речення перевищує лінію.

Гаразд, я відповідаю на моє власне запитання, але я так щаслива, що нарешті виявила, що я роблю неправильно:

Коли я писав арабською мовою, я ніколи не натискав RTL-речі на стрічці [обведений червоним кольором], тому що я думав, що вибираючи мову, я хочу використовувати [арабський] і змінюючи вирівнювання абзаців, як показано на малюнку обведений зеленим кольором] було достатньо.

Виявляється, я не можу завантажити цифри, але натисніть на посилання, щоб побачити фото

Це було достатньо, коли мені не потрібно було використовувати англійську мову в арабській мові - але коли вам потрібно зробити це, потрібно натиснути на опцію RTL. Тепер напрямок вашого абзацу - RTL. А тепер, коли ви вводите [або вставляєте] Юнікоди [ті, що згадуються в першій відповіді на питання в посиланні, наведеному вище в деталях питання] - він буде працювати чудово.

Щоб отримати докладнішу інформацію про те, що означає призначення вашого абзацу RTL, і що фактично робить кожен з Unicodes, перейдіть за цим посиланням: http://dotancohen.com/howto/rtl_right_to_left.html#Directionality