Я використовую перегляд потокових повідомлень електронної пошти Thunderbird для групових електронних листів разом, пов'язаних між собою. Однак іноді люди відповідатимуть на повідомлення за допомогою якоїсь поштової програми, яка не правильно встановила заголовки, щоб сказати, що це відповідь, або навіть напише нову пошту замість відповіді.
У цих випадках я хотів би вручну призначити або "стикувати" пошту для існуючої теми. Чи є якийсь спосіб / аддон зробити це в Thunderbird?
Я розмірковую за рядками контекстного меню "прив’язати пошту до теми XXX". Потім пошта стане частиною цього потоку (можливо, спеціальним маркером, який пояснює, що він був згрупований вручну).
Оновлення: я використовую Thunderbird 3.7 Alpha, але мене цікавлять рішення для будь-якої версії.