Відповіді:
З цього питання випливає, що він не може бути налаштований, принаймні, у всій системі, і що налаштовані програми є рідкісними. Однак iTerm згадувався як такий, який є.
Shift + Command + double_click
Від: http://discussions.apple.com/thread.jspa?threadID=2400559&start=15&tstart=0