Змініть мову перевірки орфографії для документа в Microsoft Word 2010


39

Зазвичай я використовую Microsoft Word 2010для написання англійських документів

Тепер я редагую документ іншою мовою і хочу змінити мову перевірки орфографії цього документа

Ця зміна не повинна впливати на інші документи (засоби не зберігаються за замовчуванням), тому я можу працювати в майбутньому з англійськими документами

Якась підказка? Заздалегідь спасибі.

Відповіді:


48

У Word 2010:

  1. Виберіть текст, на який хочете вплинути. Ви можете використовувати Ctrl+, Aщоб вибрати весь текст у документі.
  2. Вкладка Огляд > Мовна група> Кнопка мови > Встановити мову підтвердження
  3. У діалоговому вікні Мова виберіть мову, яку ви хочете використовувати для перевірки орфографії.

У Word 2007, вкладка Огляд > Група перевірки > Налаштування мови виконає те саме.


13

Замість вибору всього тексту ви можете змінити мову для певного стилю. Більшість стилів засновані на Normal , тому вам потрібно лише змінити стиль Normal .

На стрічці "Домашня сторінка" клацніть правою кнопкою миші стиль " Нормальний " та натисніть " Змінити" . Потім натисніть Формат -> Мова та виберіть мову. Повідомлення в блозі зі скріншотами також доступне тут .

Це також повинно вплинути на колонтитули та колонтитули.

Це працює в Office 2007 та 2010 рр. У більш ранніх версіях це також можливо, але процес дещо інший.


Ця відповідь є кращим способом, ніж вибір всього тексту; Я написав оголошення в блозі про це тут , що скріншоти.
Джефф

Це працює, якщо у вас немає стилю, який додає мову. У мене був стиль таблиці, який визначав мову французькою. Нарешті, єдине, що працювало для мене, - це використовувати wordbanter.com/… - використовувати простий макрос: ActiveDocument.Styles("Table Grid").LanguageID = wdEnglishUS
pppeater

2

Мова визначається мовою параметрів мови (тобто англійський абзац, після якого один французький, кожен використовуватиме правильну перевірку орфографії).

Щоб змінити тіло документа, виберіть усі, а потім змініть мову абзацу, але це не буде оновлювати заголовки, колонтитули та виноски (ця інша відповідь для деталей).

Якщо ви не зміните вміст шаблону (або не оновите стиль мовою та не збережете цю зміну до шаблону), інші документи не вплинуть.


Чи можете ви надати детальніше про зміну мови абзацу?
Туан Ань Хоанг-Ву

@hvtuananh: прийнята відповідь охоплює це
Річард

1

У Word 2007 та 2010 в рядку стану внизу зліва відображається поточна мова абзацу.

Щоб змінити весь документ, виберіть усе ( Ctrl+ A), а потім натисніть мову, щоб змінити його.


Я використовую Word 2010
Tuan Anh Hoang-Vu

0

Офіс зазвичай постачається з набору з трьох мов, наприклад англійської, іспанської та французької для канадської версії. Якщо мова, яку ви хочете перевірити, не є однією з трьох мов у вашій копії Office, вам потрібно завантажити мовний пакет .


Так, це в моїй копії Office 2010
Tuan Anh Hoang-Vu

0

Унизу, де написана ваша звичайна мова, наприклад англійська (Великобританія), натисніть на неї, і це дозволить вам змінити мову


0

Якщо ви також приїдете сюди, тому що вас дратує необхідність змінити мову для всіх коментарів "відстежувати зміни" окремо, є ярлик:

  1. У Word 2011 на Mac можна вибрати Вид> Бічна панель> Панель перегляду. Існують відповідні способи доступу до цієї панелі в інших версіях.
  2. Тепер ви можете вибрати текст для всіх коментарів (і заголовків, і колонтитулів) і змінити їхню мову.

На жаль, нові коментарі все ще використовують мову за замовчуванням.


0

словом 2011 mac, ви можете:

  1. вибрати весь текст ( command+ a)
  2. потім з меню перейдіть до Tools->language
  3. у нещодавно відкритому вікні натисніть на англійську (або будь-яку іншу мову, яку ви хочете)
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.