Зауважте, що якщо ви намагаєтеся зробити це на машині сервера Snow Leopard (принаймні з 10.6.4), ви побачите, що в /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.syslogd немає розділу про коментовані коментарі .plist (і що файл plist зберігається у двійковому форматі).
Однак копіювання та вставлення ключа, який Дуг цитує вище, зробить трюк, хоча спочатку потрібно буде перетворити формат файлу в текст таким чином:
sudo plutil -convert xml1 /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.syslogd.plist
... і ви, ймовірно, повинні потім перетворити його назад (перетворення відбуваються in situ):
sudo plutil -convert binary1 /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.syslogd.plist
... потім перезавантажте запущений демон за вказівками Дуга.
Після цього повний файл списку повинен читати так:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>EnableTransactions</key>
<true/>
<key>HopefullyExitsLast</key>
<true/>
<key>Label</key>
<string>com.apple.syslogd</string>
<key>MachServices</key>
<dict>
<key>com.apple.system.logger</key>
<true/>
</dict>
<key>OnDemand</key>
<false/>
<key>ProgramArguments</key>
<array>
<string>/usr/sbin/syslogd</string>
</array>
<key>Sockets</key>
<dict>
<key>AppleSystemLogger</key>
<dict>
<key>SockPathMode</key>
<integer>438</integer>
<key>SockPathName</key>
<string>/var/run/asl_input</string>
</dict>
<key>BSDSystemLogger</key>
<dict>
<key>SockPathMode</key>
<integer>438</integer>
<key>SockPathName</key>
<string>/var/run/syslog</string>
<key>SockType</key>
<string>dgram</string>
</dict>
<key>NetworkListener</key>
<dict>
<key>SockServiceName</key>
<string>syslog</string>
<key>SockType</key>
<string>dgram</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>
Ще одне зауваження: якщо, як і я, ви хочете надіслати системний висновок базових станцій AirPort (та / або капсули часу) на ваш сервер, вони використовують об'єкт 0, який неможливо змінити . Це означає, що вони будуть автоматично входити в /var/log/appfirewall.log через наступний запис за замовчуванням у /etc/syslog.conf:
local0.* /var/log/appfirewall.log
У серверній версії ОС ви можете безпечно змінити ім'я файлу, наприклад, AirPort.log, як тільки ви видасте таку команду:
sudo touch /var/log/AirPort.log
... оскільки брандмауер програми Apple (socketfilterfw) вимкнено за замовчуванням (і повинен залишатися вимкненим на сервері - ipfw - це все, що ви дійсно хочете). Я не впевнений, чи можна перенастроїти socketfilterfw для використання іншого засобу syslog.