Відповіді:
Я написав простий AppleScript, який це робить.
tell application "Numbers"
activate
tell the front document
tell the first sheet
set original_range to selection range of first table
set orignal_table to first table
set number_of_columns to column count of orignal_table
set number_of_rows to row count of orignal_table
set trasposed_table to make new table with properties {row count:number_of_columns, column count:number_of_rows}
repeat with i from 1 to number_of_columns
repeat with j from 1 to number_of_rows
tell orignal_table
set original_value to the value of cell i of row j
end tell
tell trasposed_table
set the value of cell j of row i to original_value
end tell
end repeat
end repeat
end tell
end tell
end tell
Тут ви можете знайти більш детальну інформацію про нього.
Ті, хто використовує останню версію Numbers, можуть скористатися параметром "Перемістити рядки та стовпці" в меню "Таблиця", як це видно в цій відповіді на StackExchange . Зображення нижче також безсоромно 'запозичило' з цієї відповіді, для зручного ознайомлення.
value
означає, що якщо у вас є формули в клітинках, які ви переносите, буде переміщений лише їх вихід. Формул не буде.