Каталог проти папки

Чи обидва імена є синонімами чи слід віддавати перевагу одному імені над іншим на різних платформах?

Як видно з цього питання , вони не однакові.

Авторитетна відповідь, дана Реймоном Ченом :

Windows 95 представив Провідник Windows і разом з ним термін папку. Який взаємозв'язок між папками та каталогами?

Деякі люди вважають, що Windows 95 перейменував каталоги в папки, але насправді це більше.

Провідник Windows дозволяє переглядати папки, які є контейнерами в просторі імен оболонок. Каталоги - це один тип папок, а саме папки, які відповідають місцям розташування файлової системи. Існують і інші типи папок, такі як Панель управління або Мережеве сусідство або Принтери. Ці інші типи папок представляють об'єкти в просторі імен оболонок, які не відповідають файлам. Зазвичай, термін віртуальна папка застосовується для позначення папок, які не є каталогами. Іншими словами, у нас є така схема Ейлера:

(Віртуальні папки = Папки - Каталоги)

Загалом, код, який маніпулює простором імен оболонок, повинен працювати на папках та елементах, а не на каталогах і файлах, щоб не прив'язувати себе до певного носія інформації. Наприклад, код, який обмежує себе файлами, не зможе переміститися у Zip-файл, оскільки вміст Zip-файлу виставляється у вигляді віртуальної папки.

Як посилання на фізичні місця на жорсткому диску вони є синонімами.

Windows має тенденцію використовувати "Folder".

* nix прагне використовувати "Каталог".

У Windows у вас є віртуальні папки (як зазначено у відповіді на несправедливість), які представлені у вигляді каталогів, але фактично можуть зберігатися у вигляді файлів (наприклад, zip-файли).

Однак для кінцевого споживача ця відмінність зазвичай не має значення.

@mafu цитує Раймонда Чена як написав:

Windows 95 представив Провідник Windows і разом з ним термін папку.

Реймонд Чан переписує історію.

Фактично, Microsoft Windows 95 запозичила багато ідей дизайну інтерфейсу у Apple. А Apple у свою чергу позичив їх у Xerox. І назва "папка", і візуальна метафора папок були частиною офісного середовища Xerox Star в 1982 році ¹ .

Дивитися також:

• https://en.wikipedia.org/wiki/Directory_(computing)#Folder_metaphor

^{1 - У 1985 році я використав робочу станцію DLion, на якій працює програмне забезпечення Xerox, щоб написати кандидатську дисертацію ... якщо ви хочете джерело цього факту.}

Для платформ GUI рекомендується ім'я "Folder", якщо для середовища командного рядка підходить ім'я "Directory".

Насправді на цій сторінці MSDN ви можете прочитати:

У Windows терміни "каталог" і "папка" використовуються взаємозамінно. Більшість текстів документації та користувальницького інтерфейсу використовують термін "папка", але бібліотека класів .NET Framework використовує термін "каталог".

Тож я думаю, що обоє добре. Я схильний використовувати "папку", оскільки вона коротша, і я лінивий.

Що сказав Humanfly, з додатковою увагою, що деякі програми використовують "Folder", але НІКОЛИ не каталог, тобто в електронних програмах, таких як Outlook. Ви ніколи не маєте "підкаталогів", але у вас часто є "підпапки".