Доступ до Windows VPN DNS від Ubuntu

Я використовую Ubuntu 10.04 для доступу до VPN Windows. Я підключаюся до VPN від Ubuntu, і коли я відкриваю віртуальну машину Windows 7 (VirtualBox), все працює чудово ... Я можу отримати доступ до локальних мережевих накопичувачів, пінг локальних серверів, віддалених локальних машин тощо.

Однак я нічого не можу зробити з Ubuntu. Якщо VPN підключено, я навіть не можу нічого пінгнути в локальній мережі VPN. Я здогадуюсь, що це проблема DNS, що Windows обробляє автоматично, але Ubuntu потрібне налаштування десь, щоб сказати їй використовувати DNS-сервери мережі VPN?

Якісь ідеї? Я відносний послушник Ubuntu, esp. VPN в Ubuntu.

[EDIT] Насправді, я майже впевнений, що це DNS, тому що якщо я отримаю IP-адресу від Windows VM, я можу використовувати клієнт-сервер терміналів для віддалення в машину.

У мене була така ж проблема, і це було питання маршрутизації. Під час підключення до VPN Windows маршрути не додаються автоматично.

Ось що я зробив у 10.10 на вкладці "Налаштування IPv4" діалогового вікна налаштування VPN Менеджера мережі. Сподіваємось, він застосовуватиметься в рівній мірі до 10.04.

1. Обраний метод "Лише автоматичні (VPN) адреси"
2. Вказаний IP-сервер DNS розділений комою
3. Додано стандартний батьківський домен нашого офісу в розділі "Пошукові домени". (Я не впевнений, що це має значення, оскільки всі мої пошукові записи DNS використовують підключені до VPN сервери, зазначені в №3.)
4. Натисніть кнопку "Маршрути ...", щоб відкрити діалогове вікно маршрутів.
5. Додано маршрут для VPN-адрес через діалогове вікно "Маршрути ...".
6. Приклад маршруту: Адреса = 192.168.0.0, Маска мережі = 255.255.0.0, Шлюз = 192.168.2.53