Відповіді:
Це (швидше за все) не має нічого спільного з розкладкою клавіатури, тому вам не потрібно перепризначення.
Звучить, як ви розливали свій улюблений напій на клавіатурі, щоб бути чесним.
Чи відображається вона у всіх програмах або лише у деяких програмах? Не могли б ви спробувати відкрити Applications > Utilities > Terminal і подивіться, якщо це відбувається?
Спробуйте запустити машину з завантажувального диска (наприклад, той, який входить до складу Mac). Не переінсталюйте ОС, але відкрийте термінал (у рядку меню, я думаю, що він знаходиться в розділі "Утиліти") і спробуйте ввести. Чи з'являється ця проблема? Якщо ні, це проблема з інсталяцією.
Якщо ви встановите випробування controllermate, воно повинно показати вам, чи клавіатура реєструє кілька натискань клавіш, оскільки вона виділятиме клавіші під час їх натискання. Це також допоможе вам перепризначити ключі, якщо це стане рішенням.