Thunderbird створює папку під назвою INBOX на сервері IMAP, а також папку Trash всередині неї.
Я думаю, це сталося, коли я змінив налаштування, щоб перемістити видалені повідомлення в папку Кошик (на сервері IMAP). На сервері вже є папка під назвою Кошик.
Коли я вибираю, Account > Server Settings > When I delete a message: Move it to this folder
я бачу свій корінь IMAP як Inbox
. Я можу вибрати будь-яку з існуючих папок. Але щось десь піде не так, і замість використання Trash
папки в моєму корені IMAP, TB створює папку під назвою INBOX і намагається отримати доступ до папок всередині неї.
Inbox
, то чомусь думає, що Inbox - це папка.
INBOX
(фактично нечутливі до регістру) насправді потрібно існувати на сервері IMAP.