Як виправити пропущені рівняння у Word 2007 під час друку / перетворення у PDF?


8

Не знаю чому, але деякі рівняння в моєму документі Word 2007 просто не надрукуються. Вони залишаються порожніми у фактичному друку, незважаючи на те, що вони правильно показані у Попередньому перегляді друку .

Те саме відбувається, якщо я спробую перетворити документ у PDF- файл за допомогою віртуального принтера Adobe Acrobat .

В обох випадках відсутні рівні рівняння трапляються на сторінках, де вставлена ​​картинка (яка, до речі, відображається добре).

Спроба експорту в PDF за допомогою вбудованого перетворювача дає ще гірші результати - всі рівняння відсутні.

Чи є у вас підказки, що може викликати подібні проблеми?


За запитом тут є декілька зразкових файлів. Я зняв увесь несуттєвий текст, але його має бути достатньо:


Річ у тім - я підозрюю, що це якась проблема шрифту. Мене вимушено було вирішити, оскільки справа була досить нагальною. На щастя, документ надруковано правильно при відкритті на іншому комп’ютері. Але математичний шрифт виглядав інакше після друку в PDF (хоча і досить хороший, щоб бути прийнятним).

Я не можу зрозуміти, чому видалення графіки (графіки Excel, зображень тощо) зі сторінки вирішує проблему в початковому несправному середовищі.


Пчак: Чи можете ви надати зразок .docx-файлу, який показує поведінку? (Зважте його до 1 сторінки, якщо можливо). Чи можете ви також надати PDF з таким відсутнім рівнянням? Не дивлячись на фактичні файли, відповіді будуть чистими міркуваннями (якщо хтось не побачив таку саму проблему і не вирішив її) ....
Курт Пфайфл,

@pipitas: Зрозуміло, я оновлю питання відповідно.
Кароль Дж. Пікзак

Ду, я був настільки зосереджений на деталях, що я пропустив помітити, що ти вже заявив, що це файл Word 2007 ... (LibreOffice 3.2 не може його правильно відкрити і відобразити формули, BTW.)
Курт Пфайфл,

Відповіді:


6

Сьогодні у мене така ж проблема з експортом рівнянь Word 2007 у PDF, використовуючи save як -> PDF. Нещодавно я використовував doPDF для експорту текстів кирилицею, і вирішив спробувати це з рівняннями слів. Це спрацювало чудово!

Посилаючись на чергову дискусію на форумі в блозі користувачів акробатів, я знайшов справжнє слово рішення - просто завантажте "Файли для складних мов скрипту та праворуч ліворуч", знайдені на вкладці "Мови" в розділі "Регіональні та мовні параметри" на панелі керування

Вам знадобиться компакт-диск з Windows XP SP3 та перезапуск. Збереження docx у форматі PDF після цієї маніпуляції прекрасно працює!


3

Ця проблема може виникнути для абзацу, який містить лише рівняння і має текстовий напрямок справа наліво.

Рішення для такого випадку є або:

  • Змініть текстовий напрямок абзацу (який містить лише рівняння) з правого наліво на ліворуч наліво.

  • Додайте текст до абзаців справа наліво, які містять рівняння (букв чи нумерації достатньо)


ось у чому річ
Pooria

2

Дивлячись на метадані ваших файлів, здається, що ...

  • ... .docxфайли створені за допомогою MS Office 2007 (або пізнішої версії)
  • ... .pdfфайли створені за допомогою Adobe Acrobat Distiller 8.0.0

AFAIR, Acrobat 8.1 (випущена в червні 2007 року) була першою версією Acrobat, яка підтримувала MS Office 2007. Тож я здогадуюсь, що несправний PDF-файл (відсутній формули, тоді як присутній і інший графік) пов’язаний з тим, що Acrobat 8.0 не розробляється Робота.

Наразі у мене немає MS Office 2007 або пізнішої версії, щоб відкрити вихідний файл. У мене є тільки Office 2003 на Win XP. Якщо я відкрию .docxтам файл, якимось чином перетворюється на попередню версію, а формули перетворюються на графіку низької роздільної здатності - так, навіть усередині відкритого .doc (x) - і вони вже не редагуються ....

Acrobat 9.4.4, присутній в одній і тій же системі XP, може просто конвертувати в PDF обидва файли * .doc (x), відкриті в Office 2003 (але графіка формули явно має низьку роздільну здатність).

OTOH, Office 2007, можливо, вже має вбудований метод перетворення / збереження як своїх документів у форматі PDF (Office 2010, безумовно, має таке). Можливо, це дає вам кращі результати у форматі PDF, ніж покладатися на Distiller 8.0.0 за часів, які були перед тим, як ваша *.docxновинка навіть потрапила на ринок?


Оновлення: пізніше в ці вихідні я зможу відкрити * .docx файли в Word 2007 і побачити, що можна зробити для перетворення PDF у них звідти ...


Оновлення 2: Зараз у мене була можливість переглянути ваш оригінальний файл .docx. Система мого друга була Vista, з Office 2007 та Acrobat Professional 9.4.0.

За допомогою цієї комбінації програмного забезпечення існує три різних способи створення PDF-файлу з .docx. У головному меню програми натисніть на ...

  1. "Друк ..." та виберітьпринтер "Adobe PDF" . Це створює файл PostScript і відправляє його в Adobe Distiller, який перетворює PS в PDF.
  2. "Зберегти як ..." та виберіть "Adobe PDF" . Цей шлях використовує набір макросів "Adobe PDFMaker for Word" (які надходять у систему разом із програмою встановлення Adobe Professional) та конвертують у PDF без де-туру PostScript.
  3. "Зберегти як ..." і виберіть спочатку "PDF або XPS" , потім "Зберегти як тип: PDF" . Цей метод є вбудованим способом MS для перетворення файлів Word у PDF.

Я перевірив усі 3 методи, і кожен з них отримав в результаті математичні формули на сторінці PDF у хорошій якості.

Я помітив, що шрифт, який використовується у формулах, - це Cambria та Cambria Math . Karol, ти повинен перевірити свою єдину систему, яка не формулює формули в PDF: чи встановлені в ній ці шрифти?


Оновлення 3: Так як ваші дві системи , які виробляють різні результати в форматі PDF з одного і того ж вхідного файлу .docx через «Зберегти як ... -> Adobe PDF» , одна річ , щоб перевірити , є параметри перетворення PDF , використовувані в обох системах.

Зверху голови:

  1. Клацніть на Acrobat у верхньому меню стрічки.
  2. Натисніть Налаштування .
  3. Перевірте, який вибір активний у спадному меню Налаштування конверсій .
  4. Перевірте всі інші налаштування (можливо, документуйте їх скріншотами).
  5. На Параметри вкладки, натисніть на Додаткові настройки ... .
  6. Перевірте всі налаштування (можливо, документуйте їх скріншотами).
  7. Натисніть на Save As ... . Це буде текстовий файл ASCII із суфіксом .joboptions . Він містить (майже) всі налаштування Distiller, що використовуються для створення PDF-файлу.
  8. Виберіть ім'я файлу, яке ви можете запам’ятати, та приєднайте до хоста, де ви його створили.

Дотримуйтесь цієї процедури в обох ваших системах. Після створення двох файлів .joboptions порівняйте їх за допомогою текстового редактора на ваш вибір.

Я впевнений, що ви відкриєте для себе деякі відмінності. (Можливо, не ті, хто відповідає за ваші проблеми, але варто спробувати ...)

Вибачте, якщо мою пам'ять не вдалося мені, і якщо частини описаної вище процедури не зовсім коректні ....


Дякую, ймовірно, що в Acrobat 8.0 є деякі проблеми. Але вперше у мене виникли деякі проблеми з Word 2007. Я додав додаткові файли. Як видно на несправній робочій станції, у вбудованого експортера є подібні проблеми. У моєму нетбуку мені вдалося "зберегти як PDF" з усіма видимими рівняннями, але вони, здається, перетворюються на графіку нижчої якості (не можна вибрати в створеному PDF). Distiller дає кращі результати в цілому, але в цьому випадку питання про надання не робить його неприйнятним.
Кароль Дж. Пікзак

Я все ще намагаюся точно визначити, що може бути причиною цього. На жаль, у мене немає доступу до нової версії Adobe Acrobat. Тож перевірка цього шляху наразі неможлива, незважаючи на те, що він є найбільш перспективним.
Кароль Дж. Пікзак

На жаль, шрифти доступні, тому це не повинно бути проблемою. Я боюся, що це одна з тих, що важко відтворити конкретні проблеми конфігурації. Дякую за всю допомогу з цього приводу. Я відзначу цю відповідь прийнятою, хоча реального рішення я ще не знайшов. Тим не менш, ви допомогли мені підтвердити, що це єдина системна проблема. Принаймні на даний момент я можу перейти на якусь іншу станцію для остаточного друку, поки не знайду основної причини. Ще раз дякую за вклад.
Кароль Дж. Пікзак

@Karol Piczak: Не позначайте відповідь прийнятою, якщо вона не пропонує реального рішення. Обмежте свою прихильність простим оновленням тоді :-)
Kurt Pfeifle

Сумніваюсь, що у подібних випадках ви можете знайти конкретне рішення, не випадкове. Знаючи, що це унікальна проблема конфігурації, для мене досить добре. Можливо, перевстановлення всього з нуля допомогло б (могло б?). Якщо вам це неприємно, ви можете перефразувати свою відповідь на тему: "Не можу відтворити, працює мною, спробуйте відновити систему". ;-) Що до речі - підказка. Якщо мені трапиться якось точно визначити основну причину (сумнівна, але нічого неможливого), я опублікую її тут і переміщу позначку прийняття. :-)
Кароль Дж. Пікзак

1

Мені вдалося знайти робоче рішення цієї проблеми . Я не знаю насправді, чому так поводиться, але я натрапив на подібну тему ( Acrobat v8 не любить Cambria ) на форумах Adobe.

Виправлення, запропоноване jallisy в оригінальній темі:

У вас XP для ОС? Ось рішення Microsoft

Спробуйте вказані нижче дії та перевірте, чи це допомагає:

Windows XP> Панель управління> Параметри регіону та мови> вкладка Мови> встановіть прапорець " встановити файли для складного сценарію " та натисніть кнопку застосувати.

дійсно працює в моєму випадку.

Після застосування цього та перезавантаження несправна система поводиться так само, як і нетбук. Використовуючи " Зберегти як PDF або XPS ", я отримую рівняння, відображені правильно, хоча і з трохи нижчою якістю (точно така ж поведінка, як і в іншій системі).

Однак Acrobat Distiller (віртуальний принтер) тепер генерує високоякісні вибираються рівняння як для сторінок без графіки (що це робилося раніше), так і сторінок із супровідною графікою (яка не працювала правильно).

Якщо чесно, я не маю поняття, чому існує така химерність, але я радий, що це вирішується представленим чином.


Ах, я радий, що це питання вирішено для вас. (Спочатку я не бачив, оскільки я відкрив цю сторінку на декількох наших у вкладці, перш ніж я прийшов, щоб оновити свою відповідь.)
Курт Пфайфл,

О, моє погано, тільки що я побачив, що @ Димитър запропонував таке ж рішення в редакції вчора. Я пропустив це раніше.
Кароль Дж. Пікзак

1

У мене була така ж проблема зі сторінкою, яка містила зображення, всі інші сторінки добре надруковані. Моє рішення полягало в тому, щоб поставити зображення на нове полотно для малювання (Word -> Insert -> Shapes -> New Canvas Canvas). Після цього всі рівняння надруковані штрафом

Димитріс


0

Збережіть файл як відкритий текстовий документ (odt), відкрийте збережений файл за допомогою OpenOffice.

Це працювало для мене, поки інші відповіді тут не застосовувалися (тому що я використовую Windows 7, а не XP).


0

Просте рішення, яке працювало для мене у Vista: Зберегти як ..... PDF або XPS .... тоді у вікні Збереження є кнопка "Параметри" ... Поставте прапорець біля пункту "Тест растрової карти, де шрифти можуть бути не" вбудований "


-2

Відповідь на ці проблеми: Зменшіть (зменшіть) якість знімків (не лише змініть розмір зображення у файлі Word. Я маю на увазі переміщення кута зображення) на вашій сторінці, що включає пропущені рівняння за допомогою будь-якого програмного забезпечення для фотографій. Я думаю, що через ОЗУ недостатньо.

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.