Відповіді:
GIMP (який багато хто розглядає як заміну для Photoshop Adobe) може це зробити, або якщо вам потрібно автоматизувати це, ви можете використовувати ImageMagick (який, крім асортименту відмінних інструментів командного рядка, підтримується різноманітними різноманітні та потужні мови, такі як Perl).
GIMP (Програма маніпуляції зображеннями GNU; вільний та відкритий код)
http://www.gimp.org/
Підручник GIMP про те, як зробити розмиття
http://www.gimp.org/tutorials/Blur_Overlays/
Зображення Magick (безкоштовно та з відкритим кодом)
http://www.imagemagick.org/
Інструкції Magic Image щодо розмиття
/programming/331254/how-to-pixelate-blur-an-image-using-imagemagick
Facepixelizer (веб-сайт) : безкоштовний веб-додаток для швидкого розмивання тексту на зображенні. У ньому є інструмент "розумного" розмивання тексту, який змінює кількість розмиття на основі розміру шрифту тексту, що розмивається.
Просто завантажте зображення, виберіть текст, а потім натисніть Розмиття.
GIMP (Windows, macOS, Linux) : вбудований інструмент "Smudge" може використовуватися в крайній частині для редагування тексту вручну. Інструмент трохи вибагливий, оскільки немає можливості заплямовувати весь вибір відразу, але він повинен виконати роботу.
Skitch (macOS, iOS) : одне з найпростіших офлайн-рішень. Це проста програма розмітки анотацій із вбудованим інструментом розмиття. Просто використовуйте інструмент "Розмиття", щоб вибрати будь-яку область, яку ви хочете відредагувати.