Це періодично зустрічаються дещо відомі?
Пояснення поведінки тут , доповнене можливою обробкою.
Короткий зміст: Це походить від того, як NTFS обробляє короткі (8.3) імена файлів, для сумісності зі старими речами, які не можуть обробити "новомодні" довгі імена файлів. dir /xможна використовувати для перегляду короткого імені файлу, наприклад:
C:\>dir /x *~*
...
02/25/2011 08:18 AM <DIR> DOCUME~1 Documents and Settings
05/28/2011 12:02 AM <DIR> PROGRA~1 Program Files
...
Розширення довше трьох символів просто будуть усічені для їх короткого імені файлу; так .txt1, .txtxtxtxt, .txt_fileі т.д., все стали .txt.