Поле властивості документа Word 2007 "Поле оновлення" змінює метадані, а не відображає

Щоб отримати властивість документа «Автор», ви зазвичай введіть Ctrl + F9 і введіть «DOCPROPERTY Author».

{ DOCPROPERTY Author }

У конкретному випадку, з яким я маю справу, був введений код

{ AUTHOR "Frank Miller" }

Різниця в поведінці (і 2007, і 2010 рр.) Полягає в тому, що при редагуванні властивості Author потім клацніть правою кнопкою миші та виберіть "Поле оновлення" на першому екземплярі, дисплей буде змінено на нового автора. По-друге, властивість документа замінюється на "Френк Міллер".

Чи припустимо, що це спроектована функція, якщо так, чи є на це документація? Що тут відбувається?

У першому прикладі ви показуєте значення властивості Author.

У другому прикладі ви присвоюєте значення "Frank Miller" властивості Author.

Це можна побачити, виконавши "Поле оновлення" на першому прикладі після виконання "Поле оновлення" на другому прикладі - перший приклад тепер відображатиме "Франк Міллер" або будь-яке значення, яке ви призначили у другому прикладі.

Отже, така очікувана поведінка.

Додаткову інформацію можна знайти тут:
http://office.microsoft.com/en-us/word-help/field-codes-author-field-HA102014624.aspx?CTT=5&origin=HA102110133