Як інтерпретувати висновок "service --status-all"

На головній сторінці команди служби перелічено параметр --status-all, щоб ви могли перевірити стан усіх запущених служб.

Однак коли я запускаю команду, перший стовпець може містити -,? або + напр

[ - ]  postfix
[ + ]  postgresql-8.4
[ ? ]  pppd-dns

Чи є якесь місце, де я можу дізнатися значення першого стовпця? Я запускаю ubuntu 10.10

• [?] означає статус послуги невідомий (файл init не видає статус)
• [+] означає, що служба працює
• [-] означає, що служба не працює

Напевно, є авторитетне джерело, але я отримав це, переглянувши /usr/sbin/serviceсценарій.