Відповіді:
Я маю на увазі, що під словником ви маєте на увазі просто базу даних слів, що складають мову? Якщо так, я б спробував словники, що постачаються з відкритим кодом перевірки орфографії, як aspell . Також погляньте на цей пост Super User , можливо, ви зможете використовувати словники з деяких згаданих там інструментів з відкритим кодом.