Шрифт консолі Hiragana для GNU / Linux?


10

Цей посібник не дає потрібної мені інформації, кажучи лише:

Будь ласка, майте на увазі, що японський не можливий у суто консольному режимі, якщо у вас немає розширеного текстового режиму ТА спеціального програмного забезпечення.

Звичайно, мені не потрібно створювати власну консолі для показу хірагани на консолі Linux ?! Або я?


1
знайшов це, хоча багато застаріло: dsl.org/cookbook/cookbook_20.html . також знайшов пакет Debian kon2, але він працює лише в тому випадку, якщо під час завантаження не перейти на консоль високої роздільної здатності. все ще шукаю ...
jcomeau_ictx

1
вирішив створити свій власний, використовуючи пакет 'nafe' у sourceforge, який перетворює файли шрифтів консолі назад і назад між бінарними та текстовими форматами.
jcomeau_ictx

Я гадаю, ти розмовляєш по-японськи. Крім того, я вважаю, що японці досить пишаються тим, що навіть мають кандзи на своїх консолях (Якщо вони могли помістити символів CJK в іграх NES, в яких була пам'ять 2KiB, консоль не повинна бути найважчою справою в світі). Можливо, на японському сайті є якась інформація?
Каміло Мартін

1
ні, я не кажу більше кількох слів. Kanji було б справді складно з шрифтом у 8 пікселів; катакана легко, хірагана ледве під силу. моя мета з цим: зробити діагностичний показ процесів, що нагадує матричні "кодові" екрани: ^)
jcomeau_ictx

1
Ghost in the Shell досить дивовижно, і хоча мені подобається японська анімація, я думаю, що їй могли б сподобатися навіть ті, хто не звик до стилю. О, і оскільки оригінал був випущений у 1995 році, але перероблений у 2008 році як Ghost in the Shell 2.0 (не плутати з (також приємним) продовженням, Ghost in the Shell 2: Innocence) для покращення графіки та аудіо, ви Ви можете шукати оригінал, якщо хочете відчути себе ретро (Все-таки вони не зіпсувались із сюжетом фільму, просто ретушували графіку та аудіо та додали трохи CG). До речі, я маю також рекомендувати тобі "V для Вендетта".
Каміло Мартін

Відповіді:


1

Більшість текстових консолей не розроблені для відображення символів CJK. Для відображення символів CJK спробуйте zhcon, що є середовищем віртуальної консолі, яке може відображати двобайтові символи CJK.


1

якщо тут є будь-які шрифти: / usr / share / kbd / consolefonts /, їх потрібно передати mkinitrd, щоб застосувати під час завантаження. не сподівайтеся на гарне поповнення, але загалом це буде написано буквою за листом і читабельно.

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.