Мої папки на Windows 7 з китайськими символами в іменах тепер почали відображатися у вигляді коробок. Я все ще можу читати китайські ієрогліфи з веб-сторінки, але решта - це поля. Що може бути причиною цього і як я можу це виправити?
Мої папки на Windows 7 з китайськими символами в іменах тепер почали відображатися у вигляді коробок. Я все ще можу читати китайські ієрогліфи з веб-сторінки, але решта - це поля. Що може бути причиною цього і як я можу це виправити?
Відповіді:
Вам потрібен "LIP"
Яку версію Windows 7 ви використовуєте? Домашня премія, Ultimate, Pro, Enterprise ...? Ви можете отримати свій LIP тут: http://windows.microsoft.com/en-US/windows/downloads/languages
MSDN Чи є розділ навчання повністю присвячений багатомовним інтерфейсам користувача Ви можете отримати доступ до цієї інформації з пошуку "MUI" з домашньої сторінки MSDN.Microsoft.com або через цю пряму посилання: http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb978454 З їхнього сайту:
Існують дві основні категорії мовних пакетів:
complete language packs
Language Interface Packs (LIPs)
Для локалізації інтерфейсу Windows використовуються як повні мовні пакети, так і LIP, і обидва вони побудовані з використанням тієї ж самої базової технології. Однак між ними існують значні відмінності, здебільшого пов'язані з покриттям локалізації, який вони забезпечують для інтерфейсу користувача системи та правил ліцензування, які застосовуються до них.
Користувачі Ultimate Edition (і підприємства) можуть завантажувати та встановлювати мовні пакети з сайту Microsoft Windows Update.
Абоненти MSDN можуть завантажити мовні пакети з центру завантаження MSDN.
Зареєстровані виробники можуть отримати мовні пакети як частину комплекту OEM.
Підприємства можуть отримувати мовні пакети за допомогою угод про корпоративне ліцензування Microsoft.
Мовний пакет сервера можна отримати з центру завантаження Microsoft.
LIP можна завантажити з центру завантаження Microsoft.com.
OEM-виробники та розробники системи можуть завантажувати LIP з сайту партнера OEM та попередньо встановлювати їх або перерозподіляти їх на носії.
Для отримання додаткових відомостей див
Мовні пакети в Windows 7
Мовні пакети містять ресурси, необхідні для перекладу всіх або частин інтерфейсу користувача (UI) операційної системи Windows на певну мову.
Мовні пакети існували до Windows Vista, але вони могли бути застосовані лише на певному мовному виданні Windows, як правило, англійською.
У Windows Vista і Windows 7 технологія багатомовного інтерфейсу користувача (MUI) є основою для побудови Windows. У Windows XP і більш ранніх випусках Windows ресурси інтерфейсу були упаковані разом з кодами бінарних кодів для побудови специфічних для мови версій операційної системи. Тепер ресурси користувальницького інтерфейсу відокремлені від кодових файлів і упаковані в мовні пакети для всіх мов, включаючи англійську. У Windows Vista і Windows 7, використовуючи цей механізм, мовні специфічні версії операційної системи будуються шляхом збирання мовних нейтральних кодових двійників з мовним пакетом, який забезпечує користувальницький інтерфейс операційної системи на потрібній мові.
Можливо, при запуску оновлень Windows ви знайдете багато доступних мов (видалено). Виберіть китайський і дотримуйтесь інструкцій.