Відповіді:
Не відповідь на ваше запитання, але рішення, яке не вимагає нахиляти голову, щоб редагувати таблицю словом: Не обертайте саму таблицю, а макет сторінки, на якій вона знаходиться. Використовуйте перерви розділів ( Insert --> Break --> Section break
) перед та після таблиці, щоб зберегти інші сторінки в портретному макеті.