Ви можете використовувати те, що я використовував, коли у мене була та сама проблема з Dropbox. І це використовувати: NTFS Junction Points, як ви сказали.
Це досить глибокий отвір у файловій системі, який робить ярлик, не з’являючись, як один із програм. Існують і недоліки використання їх як антивірусу, скануючи обидві папки (незважаючи на те, що фізично вони однакові), серед іншого.
Спробуйте щось на зразок Junction Link Magic замість командних рядків, якщо це допомагає.
Оновлення: схоже, JLM не створює точки з'єднання так, як ми хотіли. Замість цього використовуйте Junction Master, який створює жорсткі посилання , і це буде лежати в додатках так, як нам потрібно. Більше ви можете прочитати тут .
Створення посилання в програмі Junction Master дозволить Google Drive бачити його в параметрах.
Якщо ми розглянемо це з точки зору ярликів, розглянемо Junction Link як файл ярликів, а Destination - як вихідне місце.
І розглядайте підручники, як це зробити для Dropbox , оскільки Google Drive аналогічно має лише одну папку синхронізації.
О, і я б уникав точок стику між дисками!