Це може стати досить складним, але ви можете зробити встановлення без нагляду. IMO, найпростішим способом є використання PXE (швидкий гуглінг вказує, що ваш ноутбук підтримує його) для встановлення мережі, оскільки вам не доведеться бігати назад і назад за допомогою флешки, щоб змінити файл конфігурації, якщо щось піде не так, і це робить не завантажуватися. Цей посібник виглядає як вдалий початок. Найскладнішим кроком може стати налаштування BIOS для завантаження з потрібного носія.
Якщо у вас COM-порт (згідно опису, який я знайшов, він не встановлений, але є велика ймовірність, що на вашому MoBo є необхідні шпильки), ви можете спробувати використовувати його для підключення послідовної консолі та використовувати її для взаємодії з інсталятором .
І звичайно найпростіший спосіб: створити віртуальну машину на своєму робочому ПК, запустити там процес інсталяції і просто дублювати всі кроки до безголового Dell.
Крім того, чому б просто не підключити свій жорсткий диск на іншу машину, встановити там ОС, а потім просто повернути жорсткий диск назад? Це непростий, але, мабуть, найбільш впевнений спосіб досягти того, що ви хочете.