Windows 2000 / XP використовує компонент операційної системи з графічним інтерфейсом пристрою (GDI) для обробки функцій друку. Хоча ви можете використовувати зовнішню мову принтера, таку як PostScript, більшість встановлень використовують вбудований драйвер Windows і дозволяють Windows здійснювати обробку. GDI використовує процесор, а не принтер для обробки завдання друку, а потім відправляє виконане завдання на принтер. Коли ви друкуєте лист із шрифтами TrueType у Windows, GDI обробляє завдання друку та надсилає біт-карти зображень кожної сторінки пронтеру. Принтер бачить сторінку тексту TrueType як зображення, а не як текст. Поки принтер має здатний растровий процесор зображення і достатню кількість оперативної пам’яті, не потрібно турбуватися про мови принтера.
Windows Vista / 7 підтримує друк GDI, але вони також включають нову підсистему принтера під назвою CML Paper Specification (XPS). XPS забезпечує декілька вдосконалень у порівнянні з GDI, включаючи вдосконалене управління кольором та кращу вірність друку. Шлях друку XPS вимагає драйвера, який підтримує XPS. Деякі принтери в основному підтримують XPS, виключаючи вимогу перетворення результату на конкретну мову управління принтером перед друком.
Щоб відповісти на ваше інше питання, цифрового та аналогового перетворення немає. Процес залишається цифровим весь час.