Проблема
- Я живу в Росії і використовую в повсякденному житті 3 мови: російська, англійська та японська.
- Якщо ви використовуєте японський IME, вам не потрібно мати англійську мову введення самостійно, японський IME має режим прямого введення, що дозволяє просто вводити англійську мову.
- Я вважаю за краще мати системну мову Windows англійською мовою, тому що простіше використовувати цей спосіб.
У Windows 7 ви могли встановити системну мову на англійську та використовувати лише японські та російські методи введення. Більшість введення тексту виконується на одній з мов або на двох з них, тому перехід між лише двома мовами введення не є поганим. Переключення між трьома з них дратує. Наприклад, коли я набираю щось російською мовою, ніж переходити на англійську, щоб вводити щось англійською. Якщо мені потім потрібно ще раз перейти на російську, мені потрібно спочатку перейти на японську, тому мені доведеться зробити 2 перемикачі.
Коли я здійснив оновлення до Windows 8, я спробував виконати таку ж настройку і отримав усі мої програми в стилі Windows 8 японською мовою, оскільки Windows 8 тепер посилає мови введення на мови відображення додатків у стилі Windows 8. Я можу замінити мову відображення системи на англійську в розширених параметрах, але вона лише половину моєї системи отримує на англійську, інша (у стилі Win8) половина залишається японською (або іншою мовою з найвищим пріоритетом).
Це питання не є копія , що ви не можете додати японський IME або російську розкладку клавіатури для мови відображення Enlglish.
Можливі рішення
- Використовуйте гарячі клавіші для переходу до певних макетів. Це може допомогти у всіх питаннях, але я хочу залишити це як останній варіант.
- Якось зробіть новий перемикач мови Win + Space більш MacOS-ish ( задається в іншому питанні ). Це дасть можливість використовувати багато мов введення одночасно, і більшість перемикачів буде відбуватися між двома використаними на даний момент.
- Якимось чином окремі програми в стилі Win8 відображають мови від послідовності мови введення. Цікаво, чи є якісь хаки в реєстрі.
На форумах MS існує дуже схоже питання, і я ще раз поставив це питання безпосередньо підтримці MS. Я опублікую відповіді тут, якщо вони будуть корисні.