Як відключити субтитри за замовчуванням (але тримати їх доступними)?

70

Коли я відтворюю відео в VLC, воно завжди починається з субтитрів! Я цього не хочу! Я хочу , щоб субтитри OFF , поки я не вибрати , щоб включити їх.

Я спробував зняти прапорець "Увімкнути підкартинки" в меню налаштувань, але це повністю видалило користувальницький інтерфейс субтитрів, що ускладнює отримання субтитрів у тих випадках, коли я дуже хочу їх (іноземні фільми).

vlc-media-player

— Полковник паніка
джерело

1

Здається, це за замовчуванням зараз у VLC 3. 0 і вище. Нарешті вони зрозуміли правильно ....

— FreeSoftwareServers

Не про те, що просять, а (в Ubuntu): vдля циклічного запису субтитрів та shift-vперемикання субтитрів.

— Даніель

22

Я знаю, що це якась стара тема, але якщо хтось інший шукає відповідь, я знайшов простіший шлях.

У меню простих налаштувань перейдіть до "Субтитри / OSD" та в розділі "Краща мова субтитрів" введіть "немає" без лапок. Субтитри більше не відображатимуться, якщо ви не попросите їх! Це працює у VLC 2.2.1 та 2.2.4 (вікна 7 та 10 відповідно), напевно, і, ймовірно, й інші, але я не перевіряв це за межами цих двох.

Ей, хлопці VLC, а як же зробити за замовчуванням "жодне", так що нам не потрібно цього робити? Досить будь ласка ??

— Джастін Вілсон
джерело

Це НАЙДОБО простіше, ніж усі інші наведені вище пропозиції, і працює як шарм, я на версії 2.2.4 Weatherwax з macOS. Будь ласка, надайте цю відповідь для отримання більшої уваги.

— chiappa

— Кращого

Варіант був переміщений до Input / Codecs> 'мова субтитрів'

— charsi

75

Перейдіть до меню Інструменти / Налаштування / (Показати налаштування: Усі) / Введення / Кодеки
Потім встановіть "Ідентифікатор треку субтитрів" на 0

введіть тут опис зображення

за http://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=14&t=62294

— Полковник паніка
джерело

33

+1 Попередження для інших, є також варіант, що Subtitles Track IDназивається вище, просто Subtitles Trackне працює. Який складний спосіб вимкнути щось, що має бути відключено за замовчуванням. Я маю на увазі дійсно, як часто пересічна людина насправді хоче, щоб їх рідна мова була підзаголовлена?

— devios1

4

Нічого так очевидно, як я пропустив це that_ಠ

— Деймон

15

Зовсім неінтуїтивно.

— Koobz

2

Їм повністю потрібно зробити це більш помітним та простим. Також за замовчуванням слід вимкнути - більшість людей не хочуть субтитрів.

— niico

1

Також вам потрібно натиснути кнопку налаштувань «Показати все», щоб знайти ці налаштування.

— Фабіан Тамп

19

Встановити його на 0 не завжди працює. Це працює близько 50% часу. Я встановив міну на 99, що, здається, працює краще ;-)

— SupremeUser
джерело

4

Прийнята відповідь не спрацювала для мене, але це вдалося. Дякую.

— nc01

1

Тут же - прийнята відповідь не спрацювала; це зробив.

— Девід

нарешті, після всіх цих років, велике спасибі

— злочин

-1використовується для відключення субтитрів (або будь-якої іншої доріжки)

— користувач25

Це те, що працювало для мене. Не встановлено значення "none" або встановити ідентифікатор доріжки до 0. Дякую!

— Майк Бетхані

3

Просто хотів сказати, що ви можете це зробити і за допомогою "простих" параметрів: це інструменти / налаштування /, а потім "субтитри / OSD", яка є четвертою великою кнопкою зліва від меню налаштувань, праворуч над "введенням / кодеками . "

Тоді просто зніміть прапорець "Увімкнути субтитри", субтитри залишатимуться доступними будь-коли через r-click / субтитри.

Крім того, зробивши це, потім перемкнувшись на "показати налаштування: усі", внизу зліва "ID треку субтитрів", який пропонує полковник Паніка, встановлено на -1, а не 0, через що у деяких людей виникають проблеми це. Ви можете встановити це вручну на -1, щоб досягти однакового результату. Cheerio!

— 1 AlaskanAssassin
джерело

У запитанні чітко сказано, що вони не хочуть відключати субтитри, вони вимикають їх за замовчуванням. Також -1 НЕ відключає субтитри, це змушує субтитри перейти на мову за замовчуванням.

— Майк Бетхані

0

Ця відповідь відповідає VLC 3.0.4 Vetinariсистемі ubuntu. Підзаголовки можна відключити, знявши прапорець Enable Subtitlesна Tools-->Preferences-->Subtitles/OSDекрані.

Це можна ввімкнути натисканням vпід час запуску відео.

Знімок екрана нижче

— Джей Чакра
джерело