На жаль, хост консолі PowerShell використовує Ctrl+Cдля припинення поточної операції та Ctrl+Breakприпиняє операцію І закриває сеанс хоста. Це самий невдалий вибір IMHO, але він є, і ми маємо жити з цим.
Мені здається, що найпростіше зробити, коли я стикаюся з такими ситуаціями, як це з сеансу PowerShell, просто виконати cmdз підказки PowerShell. Тепер я фактично минаю PowerShell тимчасово, і я легко повертаюся до моєї сесії PowerShell, коли закінчу.
Інша річ, яку ви, мабуть, повинні врахувати - це використання cmd.exe, а не PowerShell, якщо немає якоїсь функції PowerShell, яку ви намагаєтеся використовувати.