Є старий жарт, що англійська мова буде мовою Неба, тому що американці не навчаться іноземних мов. Microsoft, схоже, втілила цей жарт ...
Я американський спікер англійської мови; Мені періодично потрібно вводити російською мовою, тому я встановлюю клавіатуру російської фонетичної студентки (яка називається "яшерті") і періодично перемикаюся на неї. Як тільки я встановлю, усі мої принтери за замовчуванням становлять формат A4 замість Letter. Оскільки два розміри досить близькі, зазвичай це не проблема - але етикетки (насправді, все, що має вузькі поля) не працюють належним чином, а різні документи наполягають на тому, щоб завантажуватись у лоток для ручного подавання будь-якого принтера, який у мене трапляється. використовуючи. (У мене знадобився деякий час, щоб зрозуміти, чому це відбувається - саме так я спочатку виявив, що розмір мого паперу змінився.)
Я можу перейти до Властивості для кожного встановленого принтера, а в розділі Налаштування - Папір / Якість - Розширений я можу встановити розмір паперу для кожного лотка, який підтримує принтер. Це вирішує проблему. Однак якщо я встановлю інший принтер - або якщо PDFCreator оновлюється - мені доведеться це зробити ще раз.
Це відбувається в Windows XP, Vista, 7 та 8 (я ніколи не встановлював альтернативну клавіатуру до XP); це відбувається з російським фонетичним, російським стандартом, російською друкарською машинкою та різними французькими розкладками клавіатур. Налаштування регіону та / або локальної служби (залежно від версії Windows) завжди були США / англійською мовою - але як тільки я зазначу, що я можу розмовляти іншою мовою, Windows, мабуть, вирішує, що я європейський, і встановлює розмір паперу відповідно.