Як копіювати іноземні VCD, що має мовні двоканальні треки?

Я тільки почав очищати свою стару колекцію VCD і хотів зірвати їх на мій жорсткий диск. Проблема в тому, що всі її китайські мультфільми VCD, які мають подвійні аудіодоріжки. Доріжка мандарина та кантону. Я спробував озирнутися навколо VCD Ripper, які можуть копіювати ці. DAT файли і ізолювати тільки 1 аудіо потік. Я спробував програму Handbrake і VCDGear, але вони видобули весь трек з обома мовами, які вони чули відразу. Я хочу мати можливість просто видобути 1 аудіопотік, щоб мої діти могли легко натискати на файл і дивитися їх без необхідності возитися з лівим і правим аудіо вибору.

Чи існує програма, яка може зробити це без необхідності проходити безліч кроків?

Дякую!

ripping vcd

— Patoshi パトシ
джерело

чому б не використовувати плеєр, який дозволяє автоматичні налаштування мови, так що жоден вибір не повинен бути зроблений після відтворення?

— Lorenzo Von Matterhorn

тому що він повинен мати можливість грати на портативних mp4-плеєрах. його для дітей. має бути таким же легким, як відтворення одним клацанням миші.

— Patoshi パトシ

Те, що я в кінцевому підсумку робити це використання Sony Вегас відео редактор програмного забезпечення. Мої кроки для вилучення та виділення звуку на старих VCD:

Скопіюйте файл .DAT або .MPG на комп'ютер з VCD.
Імпортуйте файл у програмне забезпечення Sony Vegas.
Клацніть правою кнопкою миші на звуковій доріжці і знайдіть плагін: ізолюйте + клон для обох аудіоканалів.
Візуалізація у форматі MP4 та збереження.
Це воно!

Я повинен був зробити це вручну по одному і не міг знайти будь-який спосіб зробити це в масі.

— Patoshi パトシ
джерело