Dragon NaturallySpeaking пише "{Gauche 13} {Maj + Droite} {Maj + Gauche} ...", коли я вибираю слово


1

Це 15-секундне відео http://www.youtube.com/watch?v=pTdWTsFmzQE показує проблему. Я кажу "ми будемо їсти", тоді я хочу вибрати "go", і Dragon пише наступне:

ми будемо їсти. {Gauche 13} {Maj + Droite} {Maj + Gauche} {Maj + Droite   6} {Maj + Gauche 6} {Maj + Droite} {Maj + Gauche} {Maj + Droite 5}

Проблема зникає, коли я перезапускаю Dragon. Але чому це питання з'являється?

Зверніть увагу, що Gauche і Droite є французькими словами для лівих і правих. Незважаючи на те, що я використовував Дракона на англійській мові у відео, моя "основна" версія Дракона французька, і з якоїсь причини Дракон виводить ці французькі слова навіть при використанні мого англійського профілю.


Це робиться при введенні тексту в будь-якій програмі або лише в Chrome?
James P

У будь-якій програмі.
Franck Dernoncourt

Відповіді:


1

Проблема зникає, коли я перезапускаю Dragon. Але навіщо це питання   з'являються іноді?

Не можу сказати, чому це відбувається точно, але Dragon виводить натискання клавіш, необхідні для вибору даного слова як тексту. Схоже, дракон неправильно обробляє вашу команду. Замість розбору його як команди, вона аналізується як текст. Класична помилка. Основна причина, можливо, відома лише програмістам Dragon. Все, що ви можете зробити, це ізолювати контексти, в яких виникає помилка, і намагатися їх уникнути.

Щодо можливих рішень:

  1. Спробуйте створити новий профіль.
  2. Спробуйте використовувати Dragon на іншому комп'ютері.
  3. Переконайтеся, що ви використовуєте програму з повнофункціональним керуванням (FTC, перевірка зеленого кольору). Стандартними програмами, які пропонують повнофункціональний контроль, є Word, Outlook і Internet Explorer.
  4. Якщо ви працюєте в Gmail у Chrome або Firefox, потрібно переконатися, що активовано плагін Rich Internet Application. Зробити це можна в розширеннях Chrome. (Дракон встановлює його автоматично. Я залишаю його деактивованим, тому що це робить аварію Chrome досить часто)
  5. Спробуйте скористатися вікном Dication.
  6. Диктуйте в DragonPad або Notepad і перевірте, чи виникає проблема. Це дві програми, найкраще підтримувані Dragon, особливо DragonPad, який був буквально зроблений для роботи з Dragon. Якщо цього не сталося, скористайтеся цими програмами, щоб створити текст і створити команду для перенесення тексту до потрібної вам програми.

Якщо проблема з’являється в програмах керування повним текстом: Ви можете подати квиток на Нюанс і сподіваємося, що вони виправлять його в новій версії або в патчі. З іншого боку, створіть новий профіль і подивіться, чи відбувається він там. Якщо цього не відбувається, ви можете просто експортувати свій словник і команди в новий профіль.

Деякі дані про те, що відображається: Коли ви видаєте команду в деяких програмах, Dragon спробує розрахувати відстань між словом і тепер, де ви знаходитесь в тексті. Він перетне цю відстань і вибере слово, імітуючи натискання клавіш Shift-Right або Shift-ліворуч , як і з клавіатурою. (Дракон робить це з деяким додатковим джигглінг, що я не зовсім слідувати, але я підозрюю, що це, щоб уникнути проблем з пробілами до або після слів. Це, ймовірно, навіть робить більше, ніж ця команда, але це було ви бачите в будь-якому випадку. все у фоновому режимі, приховане у вихідному коді.)

Я думаю, що така поведінка відбувається тільки в програмах, які не пропонують FTC, тому що Dragon не може "бачити" текст і повинен по-різному обчислити відстань.

Якщо ви робите сценарій для Dragon, як я це зробив, ви будете розпізнавати вирази, подібні до {Maj+Droite 5} як команди для надсилання натискань клавіш (існує кілька різновидів).

з якоїсь причини Dragon виводить ці французькі слова навіть при використанні мого англійського профілю

Що стосується французької мови: це пов'язано з мовою вашої операційної системи. І справді французькі версії показуватимуть ключі французькою мовою (у німецькій мові це німецькою).


Спасибі, мені дійсно дуже цікаво зрозуміти, чому виникає проблема, щоб я спробувала якомога більше уникнути цього. Проблема виникла в будь-якому з профілів Dragon. Заповнення помилки - клопоти з Nuance ( Нюанс навіть використовував для цього плату , ви можете вірити?), я зазвичай йду з обхідними шляхами.
Franck Dernoncourt

@FranckDernoncourt Я дуже багато змінив відповідь. Перевірте, чи виникає проблема у програмах керування повним текстом, наприклад Word або Outlook. Дракон краще працював з деякими додатками, ніж з іншими.
user 99572 is fine

Дякую, я спробую наступного разу з'явитися проблема і повідомити вам!
Franck Dernoncourt

Дійсно, проблема виникає лише в програмах без повнотекстового контролю. До цих пір залишається загадкою, чому проблема з'являється десь у першу чергу, хоча, я досі не знайшов корінь цього. Дійсно, це відповідає командам для надсилання клавіш (я також пишу "розширені сценарії" для голосових команд, хоча я не вважаю, що мова сценаріїв дуже просунута, Nuance, здається, не дуже піклується про користувацькі команди).
Franck Dernoncourt
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.