Коротка відповідь полягає в тому, що "ні цього не слід", тому що пакети, що надсилаються з вашого комп'ютера на сервер тієї ж локальної мережі, ніколи не повинні залишати локальну мережу, припускаючи, що мережа розумно налаштована.
Однак коротка відповідь робить ще одне припущення щодо вашої мережі, тобто те, що ваша локальна мережа насправді локальна. Зараз багато організацій передають послуги хмари та використовують різні технології для тунелювання пакетів даних через межі мережі (наприклад, через загальнодоступний Інтернет), роблячи все так, що сервер має локальну IP-адресу.
Крім того, сервер може бути у вашій мережі, але в іншому місці, наприклад, віддаленому центрі обробки даних або іншому офісі, який би аналогічно вимагав би пакетів для тунелю через загальнодоступну мережу (Інтернет).
Підсумок полягає в тому, що великий файл, який ви переносите на файловий сервер у вашій мережі, насправді може пережовувати пропускну здатність Інтернету. Єдиний спосіб точно знати - це запитати когось, хто розуміє вашу топологію мережі та точно знає, де сервер є фізично та логічно.