Я часто набираю японську (та декілька інших мов) за допомогою англійської клавіатури, використовуючи акціонерний Windows 7 Starter зі своїм стандартним японським редактором методів введення (IME).
Японські клавіатури мають дві-три спеціальні клавіші для перемикання "Режим вводу", яких у західних клавіатур не вистачає.
Функціональність принаймні деяких із цих клавіш доступна через комбінації клавіш-модифікаторів при використанні англійської клавіатури:
- SHIFT+ CAPS LOCK
перемикання між буквено-цифровим та хіраганським введеннями - Право ALT+ CAPS LOCK
перемикається на введення катакана - Право CTRL+ CAPS LOCK
перемикається на вхід хірагани
Але нещодавно я виявив, що моя клавіатура може застрягнути в "Буквено-цифровій повної ширини" (Ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ).
Я можу змінювати режими, використовуючи перелічені вище гарячі клавіші, але я не можу повернутись до "Буквозначно-цифровий на пів ширини. Нормальна клавіша швидкого переходу на буквено-цифрову завжди змінюється на" Повна ширина ", незалежно від того, включена чи ні блокування шапки.
Я можу перемикатися за допомогою миші та графічного інтерфейсу, але це перериває швидкість мого натискання на дотик і спричиняє небажані відволікання.
Це може бути результатом помилки, але якщо є комбінація "гарячих клавіш", про яку я не знаю для переходу на півширини, то варто було б знати.
ОНОВЛЕННЯ
Я точно не змінив своїх уподобань або налаштувань японських гарячих клавіш IME. Я клянусь, що вони були типовими налаштуваннями, але їх змінили без мого втручання, можливо, під час останнього оновлення Windows.
Окрім комбінацій клавіш, про які я згадував раніше, я виявив, що я можу перемикатися між хіраганою та буквено-цифровим вводом зараз за допомогою цієї комбінації, і жодної іншої я не можу знайти, включаючи стару комбінацію, яку я використовував:
- ALT + `
Я почну пристосовуватися до цього, і якщо я не знайду жодних проблем, крім того, щоб бути просто іншим, опублікую це як відповідь.