В мережі є багато питань, пов'язаних з цим. І я розумію, що =C2=A0розшифровується пробіл, коли він з’являється в частині mime з типом:Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Мій користувач використовує Windows Live Mail Version 2012 (Build 16.4.3508.0205) на програмі Win 7. Проблемні повідомлення електронної пошти мають, як правило, "MsoNormal" як джерело повідомлень про знак розповіді.
- Коли проблемна пошта переглядається на екрані через WLMail, проблем немає.
- Коли проблематична пошта друкуються на папері або в формат PDF, з допомогою WLMail, то Â дійсно з'являється.
- Коли проблематичну пошту переглядають у браузері або друкують через веб-інтерфейс Gmail, проблем немає.
"Використовувати кодування за замовчуванням для всіх вхідних повідомлень" НЕ перевірено.
Проблемні і хороші повідомлення мають і те, і інше Content-Type: text/html; charset=UTF-8.
Єдина відмінність, яку я бачу, полягає в тому, що "MsoNormal" (знакові сигнали про те, що MS MUA використовувала інша сторона) присутній у проблемних повідомленнях.
Інша підказка полягає в тому, що проблемними повідомленнями, як правило, є ті, які є авторами MS Outlook / WLMail, а потім відповіли користувачем Gmail в Інтернеті, а потім отримали користувачем WLMail.