Схоже, Netbeans не вдається провести весь процес оновлення, якщо виникає якась тимчасова проблема з мережею під час завантаження плагіна. Мабуть, це було вашим випадком, і коли ви повторно намагаєтесь оновити, воно просто працювало (насправді не маючи нічого спільного з вашим антивірусним програмним забезпеченням).
Мені довелося оновити з повної версії Netbeans 8.0 до 8.0.2 і мені вдалося це зробити, просто повторивши кілька разів. Не впевнений, що це важливо, якщо я оновив через Інструменти -> Плагіни та використовую кнопку Оновлення. Потім я натискаю "Спробуйте знову" щоразу, коли завантаження не вдалося.
Для всіх, хто має подібну проблему, ви можете слідкувати за помилкою 249791 - Повторити слід завантажувати лише відсутні плагіни .