Я використовую Windows Vista, і я набираю англійську мову за допомогою розкладки клавіатури Dvorak, і я хочу мати можливість вводити японський текст і таким чином.
Я придумав, як його налаштувати, щоб я вводив тут японську мову, але вона використовує QWERTY. Що у мене поки що:
- натисніть "EN" на панелі завдань та виберіть "JP"
- якщо лист, який з’являється на панелі завдань, є "A", натисніть alt- ~, щоб змінити його на "あ"
- введіть, як ніби я набирав Romaji на клавіатурі QWERTY (наприклад, лівий рожевий домашній рядок, верхній рядок правого безіменного пальця), і з'являються хірагани (あ お)
- натисніть пробіл, щоб перетворити на кандзі (наприклад, 青), і поверніться, щоб прийняти
Це все чудово працює, але передбачається, що я на QWERTY, що не дуже зручно для мене. Я хочу все те саме, але мати можливість вводити кана з двораком (наприклад, лівий рожевий домашній ряд, домашній рядок лівого безіменного пальця -> あ お).
Я можу це зробити на Mac OS, тому це не нечувана функція. Але це було якесь незрозуміле налаштування, тому я думаю, що в Windows це, мабуть, дійсно незрозуміла настройка. :-) Але я ще не змогла його знайти.
Дякую!