Як твердо кодувати субтитри у відео, не перетворюючи його?

Я шукав через Інтернет, і не знайшов потрібних відповідей.

Мені потрібно жорстко кодувати підзаголовки до відео, .aviщоб воно відтворювалося на DVD-програвачі.

Але я шукаю способи жорсткого кодування його, не маючи конверсії.

Мовляв, весь процес, який мені потрібен, - це приклеїти .srtфайл до .aviфайлу.

Перетворення зайняло у мене майже годину, але мені потрібен швидкий шлях занадто жорстких підзаголовків коду.

Єдина ідея жорсткого кодування полягає в тому, що субтитри є частиною фактичного бітового потоку відео. Це означає, що будь-який текст підзаголовка насправді просто складається з пікселів, як і все інше у відео.

Щоб цього досягти, вам очевидно потрібно кодувати відео.

Отже, немає способу досягти того, що ви хочете.