RHEL 6 перетворення сценарію BASH в сценарій CSH

У мене є сценарій BASH (працює на RHEL 6), який відкриває термінал GNOME, відкриває кілька вкладок у цьому терміналі, запускає сервер у кожній вкладці, називає вкладку після цього сервера та вставляє команду в історію BASH. Ось спрощена його версія:

gnome-terminal   \
--tab -t "Server One"  -e 'bash -c "export BASH_POST_RC=\"$LONGPATH/bin/startServerOne.sh \"; exec bash"'

echo $LONGPATH/bin/startServerOne.sh >>~/.bash_history;

Я зробив цей сценарій деякий час тому, і я соромився сказати, що не пам'ятаю на 100%, чому я зробив те, що робив. Я не знайомий з CSH.

В основному, мені цікаво, що мені потрібно зробити в прикладі коду вище, щоб перетворити ці команди BASH в команди CSH

Дякуємо за будь-яку інформацію