Питання досить старе. Однак існує спільне непорозуміння мовної концепції Windows 10 у питанні. Концепція також не була захоплена жодною з відповідей.
Значення ярликів
Alt+ Shiftзмінює мову , якщо я визначив різні мови, як описано нижче.
Windows+ Spaceзмінює розкладку клавіатури в обраній мові, якщо я визначив різні клавіатури, як описано нижче.
Фон
У Windows 10 є різниця між мовою та розкладкою клавіатури .
У вікні конфігурації мови можна вибрати бажану мову (див. Скріншот нижче; вибачте за німецьку системну мову). Наприклад, корекція правопису MS Word автоматично адаптується до поточної мови.

Для кожної мови користувач може визначити один або кілька розкладок клавіатури. Спочатку користувач натискає на мову (наступне зображення), а потім вона може вибрати "Optionen" ("Параметри" в англійському графічному інтерфейсі?).

У вікнах мовних опцій користувач може додавати різні розкладки клавіатури. Переміщення розкладки клавіатури не впливає на поведінку програми стосовно її мовних налаштувань.

Для кожної мови можна визначити індивідуальний набір розкладок клавіатури.
Яку мову та розкладку клавіатури обрано?
Нижче наведено два скріншоти моєї панелі завдань Windows 10. У верхньому рядку кожної картинки вказується мова системи (у моєму випадку німецька ("DEU")). У нижньому рядку вказано розкладку клавіатури (німецька на першому та американсько-англійська на другому малюнку).


Якщо є лише один рядок, він вказує на системну мову із клавіатурою за замовчуванням. Будь ласка, виправте мене, якщо я помиляюся з цим.