Під час імпорту та маніпулювання даними в Excel деякі проблеми кодування (наприклад, номери CAS) завжди є проблемою, оскільки такі числа, як 8000-01-7, можуть стати 7 січня 8000 року .
Зазвичай існує (але не завжди) спосіб обійти це, наприклад, форматування всіх стовпців у вигляді тексту для імпорту даних, попереднє форматування всіх стовпців у вигляді тексту перед тим, як вставляти в них інформацію тощо.
Однак існує безліч способів, за якими розмова з датами Excel може несподівано повзати. Коли це відбувається, і повернутися до вихідних даних неможливо, чи є спосіб отримати excel для повернення початкового значення? Або після того, як вона була "корисно" перетворена на дату, тепер початкова інформація про рядки втрачається?