Я завантажив повний словник HSK 2012 року звідси , де він доступний як файл excel . Потім я перетворив його на .CSV і змінив його на таку форму:
爱;HSK:1
…
做主;HSK:6
Перше поле позначає китайський запис ( 爱), крапка з комою ( ;) є роздільником поля, а друге поле - тегом ( HSK:1) Оскільки у моїй базі даних Анкі вже є велика кількість китайських слів, я не хочу просто імпортувати все з них наосліп, але я хотів би імпортувати їх до Анкі з такими передумовами:
Анкі повинен перевірити наявність дублікатів китайського запису, а потім
якщо запис існує, додайте тег до існуючого та збережіть вже існуючий,
якщо його не існує, імпортуйте його нормально.
Проблема, з якою я зіткнулася, полягає в тому, що якщо я позначаю перше поле на Simplified charactersполе типу моєї ноти, друге поле Tagsі вибирає варіант Update existing notes when first field matches, Анкі видаляє попередні теги, і HSK:*залишиться лише тег.
Тож як я можу додати теги до колоди Anki?