Немає залізничного сполучення до аеропорту Бен-Гуріон в п'ятницю вранці?

На сайті залізниць Ізраїлю перераховано поїзди з Тель-Авіва до аеропорту Бен-Гуріон в п'ятницю 15/09/2017, хоча поїзди курсують в іншому місці . Зазвичай, у п’ятницю, там працює служба трохи до заходу сонця. Що відбувається? Це виглядає як заплановані інженерні роботи, але я не можу знайти жодного оголошення англійською мовою.

Це справді залізнична техніка, чи я також повинен очікувати, що автобуси будуть порушені? Якщо це залізничні інженерні роботи, чи є замінні автобуси? Де я можу знайти інформацію англійською мовою?

На цю дату поїздів із Тель-Авіва до аеропорту не буде, будуть безкоштовні маршрутки між станціями Тель-Авів Савідор та Лод та аеропортом.

На сайті на івриті є повідомлення про припинення роботи, пізніше з'явився переклад з англійської мови , пов’язаний із розділу "Оновлення" . У оголошенні є часи маршрутки, скопійовані нижче. Однак на практиці, принаймні з Тель-Авіва до аеропорту, трансфер вирушає, коли водій вважає, що пасажирів достатньо, а не в встановлений час. Здається, це становить трохи більше, ніж рекламована частота однієї шини на годину, але не плануйте тісного з'єднання.

П’ятниця 15- ^го :

• Тель-Авів до аеропорту: 00:42, 01:00, 01:42, 02:42, 03:42, 04:42, 05:45, 06:45, 07:45, 08:45, 09:45, 11 : 45, 12:45, 13:45, 14:45, 15:45, 16:45, 17:10

• Аеропорт до Тель-Авіва: 00:53, 01:53, 02:53, 03:53, 04:53, 05:38, 06:38, 07:38, 08:38, 09:38, 10:38, 11 : 38, 12:38, 13:38, 14:38, 15:38, 16:38

• Лод до аеропорту: 07:30, 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30

• Аеропорт до Лода: 07:05, 08:05, 09:05, 10:05, 11:05, 12:05, 13:05, 14:05, 15:05, 16:05

Субота 16- ^го - неділя 17- ^го :

• Тель-Авів до аеропорту: 22:27, 23:27, 00:06, 01:42, 02:42, 03:42, 04:42

• Аеропорт до Тель-Авіва: 21:38, 22:38, 23:35, 00:53, 01:53, 02:53, 03:53, 04:53

• Лод до аеропорту: 21:50, 22:00, 23:00

• Аеропорт до Лода: 22:15, 22:55, 23:55

Я зв’язався із ізраїльською залізницею через чат на їхньому сайті та отримав відповідь:

מה 14-17.9 תיהיה סגירה של תחנת ת"א ההגנה לצורך עבודה על המסילות- מלבד מסילות 4-5. לכן, לא יהיו רכבת כלל מת"א לנתב"ג. יהיו שאטלים מת"א סבידור לנתב"ג. המידע על השאטלים יפורסם בהמשך

Що означає:

Протягом 14-17 / 9 станція Тель-Авів Хагагана буде закрита для обслуговування рейок, крім залізниці 4-5, через що поїздів з Тель-Авіва до аеропорту Бен-Гуріон не буде. Будуть трансфери із Тель-Авівського Савідора.

Інформація про маршрутки буде опублікована пізніше.

^{Тель-Авівський Савідор також називають Центром Тель-Авіва та Тель-Авівським Арлозоровим}