Те, що ви чули, абсолютно не відповідає дійсності. Країни постійно видають паспорти своїм громадянам за кордоном, і ці громадяни використовують ці паспорти для повернення в країну видачі. Якщо те, що ви чули, було правдою, країнам було б неможливо видавати паспорти в своїх консульствах за кордоном або відправляти їх поштою своїм громадянам за кордон. Це не мало б сенсу.
Крім того, країни ЄС (як і раніше, включаючи Великобританію на даний момент написання) не штампують паспорти своїх громадян, тому в паспорті не буде вказівки на те, що ваш син ще не відвідував Великобританію.
Крім того, Великобританія безпосередньо не перевіряє та не скріплює паспортами тих, хто знаходиться на виїзді; вони скасували систематичний контроль виїзду кілька років тому як захід економії. Єдиний спосіб, коли вони могли б знати, що паспорт не використовувався для виїзду з Великобританії, - це по-перше, що він був відправлений до Південної Африки, а по-друге, немає даних про його використання в їх комп'ютерних системах.
Більше того, більшість країн, включаючи Великобританію, вважають своїх громадян непридатними до отримання віз. Тож немає можливості отримати візу для сина. Натомість скористайтеся паспортом.
Чи паспорт коли-небудь використовувався, не важливо. Імміграційні офіцери Великобританії не перевіряють паспортні штампи чи записи про подорожі людей, яких вони приймають до країни. Імміграційні офіцери Великобританії повинні визнати всіх, кого вони вважають громадянином Великобританії, незалежно від документації, яка використовується для підтвердження громадянства Великобританії, оскільки громадяни Великобританії мають абсолютне законне право на в'їзд до країни. Імміграційні офіцери Великобританії щодня бачать подвійних громадян, і якщо виникне запитання щодо статусу вашого сина в Південній Африці, його пункту відправлення, ви можете показати його південноафриканський паспорт.