Відмовлявся від посадки в Нову Зеландію, бо не міг продемонструвати, що я громадянин штату Нью-Йорк. Які мої варіанти?


54

Я придбав квитки через туристичний агент у Новій Зеландії для своєї дочки, яка є громадянином Нової Зеландії, а також росіянина, і я.

Ми їздили в Росію за російськими паспортами, але турагент ніколи не згадував, що їй потрібно підтвердження (з імміграції з Нової Зеландії) на її паспорт, щоб повернутися до Нової Зеландії.

Коли ми отримували посадкові талони, авіакомпанія відмовилася приймати її, оскільки у неї немає відповідної документації, яка підтверджує її право на в'їзд до Нової Зеландії.

У нас був лише паспорт Росії та свідоцтво про народження в Новій Зеландії, що підтверджує її громадянство.

Таким чином ми опинилися у місті, якого я не знаю. Ми втратили квитки і не можемо подати заявку на отримання паспорта Нової Зеландії, оскільки це коштує грошей, і це неможливо зробити у цьому місті, в якому ми перебуваємо.

Як я можу повернути дочку до Нової Зеландії?


Коментарі не для розширеного обговорення; ця розмова перенесена в чат .
JoErNanO

Відповіді:


81

Ви їздили з дочкою до Росії за російськими паспортами, але ваша дочка - громадянка Нової Зеландії, яка має свідоцтво про народження Нової Зеландії.

Я припускаю, що у вас є дійсна новозеландська віза, яка дає право на повторний в'їзд до Нової Зеландії.

Ви зробили припущення, що свідоцтво про народження вашої дочки в Новій Зеландії дасть їй право на повторний в'їзд до Нової Зеландії, але авіакомпанія не прийняла цього при спробі заїхати на рейс з Росії в Корею (з подальшим рейсом з Кореї до Нова Зеландія, мабуть) і відмовив вам у посадці.

На жаль, ця вимога спеціально розглядається на веб-сайті імміграції Нової Зеландії :

Вам потрібно буде підтвердження вашого громадянства Нової Зеландії у закордонному паспорті. Підписка - це запис, який дозволяє громадянину Нової Зеландії в'їхати до Нової Зеландії як громадянин, хоча вони їдуть за закордонним паспортом.

На цій самій сторінці зазначено також:

Якщо ви перебуваєте за кордоном, заявку потрібно надіслати перед поїздкою до Нової Зеландії.

З коментарів ви вказали, що мали розмову з NZ Immigration, і вони сказали вам попросити авіакомпанію зв’язатися з собою, але авіакомпанія відмовляється - це, безумовно, те, що авіакомпанія має право відмовитись, як їх гарантована інформація надається їм через систему під назвою Timatic, яка є актуальною базою даних, що забезпечує імміграційну інформацію для всіх країн.

У вашому випадку Timatic має таке сказати для громадянина Нової Зеландії, який літає за російським паспортом:

Російська Федерація (RUS) - Нова Зеландія (NZL) 29 жовтня 2017 року

Для Нової Зеландії необхідна віза або додаткова документація.

Я використовував інтерфейс Skyteam .

На цьому етапі вам потрібно виправити проблему з документацією - єдиний спосіб, коли ви можете розумно це зробити, - це те, щоб Нова Зеландія видала вам або індосамент у російському паспорті вашої дочки (для чого вам потрібна поштова адреса, і це може зайняти тиждень або більше, щоб досягти) або подати заявку в посольство Нової Зеландії або комісію для отримання екстреного проїзного документа.

Здавалося б, подання заявки на ETD - це спосіб просунутися в цій ситуації, тому:

Якщо ви перебуваєте за кордоном і не маєте діючого паспорта, і вам потрібно їхати поспіхом, ви можете подати заяву на експортний проїзний документ.

https://www.passports.govt.nz/urgent-travel/

Це призведе до сплати 500 доларів США, і вам потрібно подати заявку у Вищу комісію Нової Зеландії або посольство.

Тут слід навести відповідну частину закону Нової Зеландії, яка стосується ПТД, оскільки вона насправді досить широка:

23 Видача документа про поїздку в екстреному порядку

(1) Міністр може, звернувшись до Міністра за формою, наданою Секретарем, видати достроковий проїзний документ будь-якій особі, де -

(a) є підстави вважати, що ця особа є або може бути громадянином Нової Зеландії; і

(b) є підстави вважати, що:

(i) паспорт особи був загублений, викрадений або знищений або тимчасово недоступний; або

(ia) особа не має дійсного проїзного документа; або

(ii) особа подала заявку на видачу паспорта і не може надати достатні докази громадянства Нової Зеландії; або

(iii) надзвичайна ситуація вплинула на доступність інформації, необхідної для встановлення того, чи є ця особа вже власником паспорта Нової Зеландії; і

(c) особа бажає негайно подорожувати, але з міркувань безпеки паспорта та цілісності міністр вважає, що видавати паспорт не бажано.

Закон про паспорти 1992 року

Я виділив жирним шрифтом частини, які я вважаю актуальними - у вашому випадку у вас є свідоцтво про народження Нової Зеландії вашої дочки, яке послужило б розумною підставою вважати, що вона є громадянином Нової Зеландії.

Крім того, зв’яжіться з довідковою службою подорожей уряду Нової Зеландії та обговоріть з ними свою проблему:

Якщо ви зараз за кордоном і вам зараз потрібна допомога, телефонуйте +64 4 439 8000.

Що стосується ваших ситуацій з фінансовими труднощами, це може бути особливо неприємним - на жаль, мало що можна зробити в цій ситуації.

Уряд Нової Зеландії не позичатиме вам грошей - однак вони допоможуть вам зв’язатися з друзями та родичами Нової Зеландії, які можуть допомогти:

Будучи громадянином Нової Зеландії за кордоном, ви не маєте права та не вимагаєте фінансової допомоги від уряду Нової Зеландії.

...

Ми можемо допомогти:

  • Допомогти вам зв’язатися з родиною чи друзями, щоб допомогти вам у перерахуванні коштів, якщо у вас виникають проблеми з налагодженням контакту з ними.
  • Перерахування коштів через Міністерство або через одне з наших посольств, коли іншого варіанту немає, за певну плату.
  • Обговорення інших способів вирішення фінансових питань, якщо жоден із перерахованих вище варіантів не є успішним.

Ми не можемо:

  • Оплатіть готель, подорожі чи інші рахунки, юридичні або медичні витрати або витрати на повернення тіла до Нової Зеландії.

  • Дай вам гроші.

https://www.safetravel.govt.nz/financial-difficules

Оскільки вам не відмовили на посадці за недостатню проїзну документацію, авіакомпанія може не брати на себе зобов’язання повернути квиток або дозволити використовувати його вартість при перезаписі. Вони також можуть стягувати плату за зміну, якщо вони дозволяють вам використовувати цінність. Це залежить від умов перевезень авіакомпаній, а також місцевих законів Нової Зеландії та Росії.

Однак ви можете опинитися в кращій ситуації, ніж інші мандрівники, оскільки ви та ваша дочка є громадянами тієї країни, в якій ви застрягли - ви, можливо, зможете звернутися за невідкладною допомогою до цієї країни, наприклад, проживання в екстрених випадках тощо.

Це не допоможе вам повернутися до Нової Зеландії, але це може завадити вам голодувати чи спати на вулицях.

Що стосується відповідальності в цій ситуації, то мандрівники зобов'язані переконатися, що вони мають право знову в'їхати в країну походження для поїздки, а також відповідальність мандрівників за те, щоб вони мали достатнє підтвердження цього права.

У коментарях Джонатан Реез згадував третій варіант, оскільки ваша дочка, можливо, зможе подати заяву на отримання візи в Нову Зеландію на свій російський паспорт - і хоча це дійсно потенційно життєздатний варіант, це може бути не прямим вперед чи легко виконати. .

Ваша дочка за власними заслугами повинна відповідати критеріям для отримання візи для відвідувачів, і будь-яка заявка може зайняти від декількох тижнів до місяців, залежно від поданої візи (поточний середній час оформлення візи для відвідувачів становить 20 днів для онлайн-заявки ).

Ви можете зіткнутися з проблемами, коли громадянин НЗ, який подає заяву на отримання візи в НЗ (навіть за закордонним паспортом), а також будь-які питання щодо того, чи не матиме вона права залишитися в НЗ після дати закінчення терміну дії візи, не виникаючи проблем з її російським паспортом далі лінія - це те, що вам потрібно серйозно обговорити з імміграцією в NZ, якщо ви йдете цим шляхом. Найпростіший варіант, коли ви повернетесь в NZ через цей варіант, - ваша дочка подати заявку на отримання паспорта NZ, залиште країну за російським паспортом і повторно в'їжджайте в країну за паспортом NZ.


Коментарі не для розширеного обговорення; ця розмова перенесена в чат .
JoErNanO

15

Як видно з недавнього випадку австралійського віце-прем'єр-міністра, можна відмовитись від громадянства Нової Зеландії . Тому, навіть якщо свідоцтво про народження Нової Зеландії може забезпечити сильне припущення , що ваша дочка до цих пір тримає це громадянство це не є доказом. Наприклад, вона могла б відмовитись від неї, якби вона досягла повноліття. Крім того, сам факт отримання свідоцтва про народження в Новій Зеландії не означає, що ви отримали громадянство Нової Зеландії при народженні .

TIMATIC інтерфейс пов'язаний у відповіді мукання дозволяє ввести документи (російський паспорт, Нова Зеландія свідоцтво про народження) і маршрут подорожі в вас є , і це чітко сказано , що:

Свідоцтво про народження, видане Новою Зеландією громадянину Нової Зеландії, не зазначається як прийнятий документ Новою Зеландією. Перевірте, чи було введено правильно дані про документ.

(Це повідомлення надійде лише у випадку, якщо ви не введете російський паспорт.)

Єдині документи, які безпідставно підтверджують громадянство - паспорт та посвідчення особи; останні лише в тому випадку, якщо вони взагалі існують (не всі країни їх видають) і якщо вони згадують про громадянство. Без жодного з цих документів авіакомпанія повинна припустити, що у вас недостатня документація, і, таким чином, повинна відмовитись у посадці. Якщо вони все-таки вирішать дозволити вам взяти на себе посаду, і вас вважають неприйнятними в імміграції в Нову Зеландію через недостатню документацію, яку вони не перевіряли, вони будуть штрафовані суттєво і, можливо, зіткнуться з іншими юридичними наслідками. Жодна авіакомпанія з розумом не зробить цього.

Все інше достатньо висвітлено в іншій відповіді Му.


2
Дякую всім за непохитність. Я отримав паспорт своєї дочки, але смішно, що на даний момент авіакомпанія сказала, що агент повинен змінити квитки, а агент сказав, що відповідальна саме авіакомпанія. Обидва ви говорите, що квитки можна змінити, а також обидва несуть відповідальність один на одного.
Крістіна

1
@Kristina Авіакомпанія, мабуть, мала десь у договорі, що посилається на їх загальні умови, і в цих умовах буде передбачено пункт про те, що вам потрібно принести необхідну документацію або вам відмовлять. Отже ви залежні від доброї волі авіакомпанії. Якщо вони погоджуються змінити ваш квиток за низькою комісією, нехай продовжують це. Агент, btw, ймовірно, матиме подібні пункти у своєму контракті, і вони можуть відмовитись від усієї відповідальності, оскільки від них просто потрібно було забронювати ці квитки (що вони і зробили). IANAL, однак.
січня

6
@IvanMcA Звуковий розум? Хіба це не виключало б автоматично кабінет Австралії?
Полуниця

1
Якщо дитина народилася в 2006 році або пізніше , свідоцтво про народження в Новій Зеландії навіть не є надійною пропозицією громадянства Нової Зеландії. Дитина буде лише громадянином Нової Зеландії, якщо принаймні один з батьків є громадянином або резидентом.
200_успіх

2
Вони мали російський паспорт, тому вони не були повністю паспортними. Я, безумовно, можу зрозуміти, як трапилося це непорозуміння, не розуміючи, що російський паспорт підходить летіти до Росії, але не повертатися до Нової Зеландії, але так, на даний момент поїздка до посольства / консульства є єдиним рішенням.
Зак Ліптон
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.