Що саме таке Bahnhofsmis? Що вони роблять і хто користується їхніми послугами?

Я міняв потяги у Франкфурті Hbf, і на вулиці було трохи холодно (близько 0 ° C). Я запитав у інформаційному бюро, чи є якесь опалювальне місце очікування, і вони сказали мені, що це доступно лише у Bahnhofsmission на платформі 1, двері 7. Я пішов туди. Двері були зачинені (я не знаю, чи була вона заблокована), але був дзвін, і всередині я міг бачити світло та людей, але вони не схожі на мандрівників. Я не дзвонив.

Яка функція Bahnhofsmis ? З їх веб-сайту , схоже, є благодійність із широким розмахом, але скоріше для людей, які переживають проблеми, а не для мандрівників, які оцінять трохи теплоти. Це лише для надзвичайних ситуацій? Що вони насправді роблять?

trains germany

— герріт
джерело

Ви не відповіли на власне запитання? На станціях Великобританії зали очікування замінили кафе. Хоча багато хто просто кіоски без місця для відпочинку. Я пропоную зробити себе дефіцитним у сусідньому готелі.

— Weather Vane

Я ніколи не мав нічого спільного з ними, але на їхній сторінці здається, що їхні послуги відрізняються від залізничного вокзалу до залізничного вокзалу. Однак вони кажуть, що вони допомагають людям, які шукають місця для відпочинку чи перебування. Я не знаю, чи є якісь умови щодо цього, але запитання, безумовно, варто спробувати.

— martin.koeberl

Я вважаю весь Франкфурт Hbf досить теплим навіть взимку, і навіть він дуже відкритий, але поки ви знаходитесь під великим куполом, він відчуває, що він дещо кліматизований

— XtremeBaumer

@WeatherVane ні він цього не зробив. Незрозуміло, чи відкритий він лише для мандрівників з дійсним квитком, бездомних людей, усіх, хто потребує. Значить. Гамбург Hbf. звикли бути повними сплячих наркоманів, замкнених вночі. Від того, чи буде безпечна Bahnhofsmission, не кажучи вже про хорошу ідею, багато що залежатиме.

— smci

Відповіді:

Bahnhofsmission (станція місія поїзда, місія в релігійному сенсі) становить понад 100 років , і почав як християнська мережу , щоб допомогти з молодих дівчат , що рухається в міста , які шукають роботу , і був схильні бути використана для низької / неоплачуваної роботи або проституція. Залізничні вокзали були гарячими точками для соціальних проблем, оскільки вони з'єднували і все ще зв’язують людей, які приїжджають звідусіль.

Bahnhofsmission намагається допомогти всім (!) З все(!), не дивлячись на їхнє середовище та використовуючи як персонал, так і волонтерів. Це починається з того, що ви запитуєте їх олівцем, картою або теплим місцем, і закінчується підтримкою, якщо ваш поїзд вийшов з ладу, у поїзді сталася аварія, або ви стали жертвою злочину. Як християнська організація її підтримують як римо-католицька, так і німецька протестантська церкви. З цієї причини можна очікувати релігійного середовища: Біблії та хрестів. Як пояснено в коментарях, це не означає, що вони намагаються євангелізувати, вони просто хочуть переконати дією, а не словами. Вони із задоволенням поговорять про свою історію та християнську ідею, якщо вам цікаво і цікаво, але якщо ви не хочете, щоб це заважало, вони не будуть вас турбувати.

Логотип Bahnhofsmis

Враховуючи надзвичайно широку місію (по суті, вони роблять все) та різних людей, що займаються, це часто викликає здивування, тому що ви можете знайти жебраків, пришпилених людей та звичайних туристів. Також без слів сказано, що найважливіші проблеми вирішуються спочатку, тому, якщо вам потрібна лише інформація, це може зайняти деякий час.

— Торстен С.
джерело

З останнього речення в вашому другому пункті можна було б подумати , що вони намагаються missionize, проте в статті вікіпедії говорить «Religiös motivierte Seelsorge steht Nicht Immer їм Vordergrund, sondern Eher Praktische Handreichungen ungeachtet дер eigenen світоглядом; gleichwohl Сінд Kreuz унд Bibel durchaus в Einer Bahnhofsmission z finden. "

— martin.koeberl

Я не можу зробити цей висновок з мого опису. Він використовує слово місія , але ідея: менше слів, але більше дії. Показати, не розповісти. Вони розкажуть вам про їхню історію і поговорять про християнську ідею, якщо ви допитливі і зацікавлені, але якщо ви не хочете, щоб вас це турбувало, вони не будуть вас турбувати.

— Торстен С.

Зауважте, що я міг подумати, а не виводити , тому що це більше прагматичне питання, і люди, які читають вашу відповідь (знову: не всі), можуть задатися питанням, чому ви це згадуєте. Тому я подумав, що варто зазначити, що боятися нічого, і ніхто не буде змушений молитися чи хреститися.

— martin.koeberl

@ MichaelKjörling Я маю на увазі ehrenamtlich, що означає, що ви робите роботу за власним переконанням без оплати (Ви можете отримати якісь подарунки або невеликі суми грошей, але це не ваш прожиток.

— Thorsten S.

@ThorstenS. ehrenamtlich означає "добровільний", а не "почесний".

— errantlinguist

Як вказував Торстен у своїй відповіді, Bahnhofsmis - це доброчинність. Зі свого історичного походження вони стали одним із головних джерел підтримки тих безпритульних людей, які чомусь не хочуть мати справу з бюрократією добробуту.

Деякі мандрівники можуть не відчувати себе комфортно з іншими претендентами на Bahnhofsmis, особливо якщо є мовні бар'єри. Але якщо у вас є проблема, і ви не можете / не вирішите її, витрачаючи гроші (наприклад, на таксі та ліжко в готелі), їдучи туди, може стати гарною ідеєю.

— ом
джерело